ネタニヤフは彼の国連スピーチをガザに放送しましたが、ほとんどの住民はそれを聞くことができませんでした

ニューヨークでは、数十人の外交官と代表者が抗議して国連総会ホールから出てきました イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相の前に彼のスピーチをしたが、ガザではパレスチナ人にはその選択肢がなかった。

イスラエルのメディアは、スピーチをガザストリップに放送する準備ができて東の国境に輸送された機器とスピーカーの写真を公開し、ネタニヤフ氏は国連に、イスラエルのintelligence報機関が飛び地のすべての携帯電話に言葉を輝かせていると語った。

または、少なくともそれが意図でした。

風がスピーカーの上で彼の声の音を運んだとき、自然はネタニヤフ氏の努力の邪魔をしていたかもしれません。 GlobeにインタビューされたいくつかのGazanの住民が携帯電話で何も受け取っていないと言ったため、技術的な不具合も要因である可能性があります。地上での42分間のスピーチの影響は不明であり、イスラエルの指導者のメッセージはそれが到達することを意図していたものとはほど遠く残しました。

「私たちは何も聞いていませんでした。国境のスピーカーも携帯電話のメッセージもありませんでした」と、Bureij難民キャンプの居住者であるKhaled Mahmoud（52歳）は言いました。 「私たちの周りには、爆撃と飛行機の音がありました…連続した戦争の音。」

スピーチの数時間後、彼はネタニヤフ氏がガザの人々とハマスが保持している人質に対処しようとしていることを知った、とマフムード氏は付け加えた。

国連のスピーチ中に小道具やパフォーマンスの行動をよく使用してきたネタニヤフ氏は、ニューヨークでの毎年恒例の集まりに、「これまでにやったことのないことをしたい。スピーカーを通してそれらの人質に話したい – 私はこのマイクロフォンに接続された巨大なスピーカーでガザを囲み、私たちの愛する人物が私のメッセージを聞くことを望んでいる」と語った。

ヘブライ語で最初に話し、次に英語で、彼はイスラエルの奴隷を解放するためにファラオに対するモーセの嘆願書から引用しました。 「私の人々を手放してください」と彼は言いました。

「今、人質を解放してください。もしそうなら、あなたは生きるでしょう。そうしないと、イスラエルはあなたを追い詰めます」と彼は言いました。彼はまた、パレスチナ国家が決して確立されないと述べた。

スピーチが物理的にほとんどの居住者に届かなかったとしても、イスラエルのメディアとソーシャルネットワークの報告では、彼が彼の言葉を放送していたことは、紛争の認識に影響を与えるのに十分であると報告しています。

いくつかの ガザンの住民は、放送が失敗したとしても、恐怖、不確実性、またはコントロール感を生み出すことを目的としたと述べた。

Nuseirat難民キャンプに住んでいるAhmed Nassar（58歳）は、それを「最高の心理的戦争」と呼んでいます。

ネタニヤフは、イスラエルの孤立が深まるにつれてガザでの国連戦争に継続するように言います

彼は次のように付け加えました。「ネタニヤフは、軍事作戦とともに、人間の精神を破り、人々の生活と心をコントロールできると信じています。これは通常の政治的演説ではなく、人口の心理的支配を目的としたステップです。」

風は、ネタニヤフ氏の言葉が悩まされている人口に到達するのを防ぐ主要な要因であったかもしれません。スピーカーの強度と長時間動作するように設計された太陽光発電バッテリーにもかかわらず、地形や気象条件のためにすべてのエリアに到達することはできませんでした。一部の住民は、音が散らばっていて不明確であると説明しましたが、他の住民はまったく聞こえないと言いました。

放送の試みは、国際的な注目がガザの紛争に焦点を合わせていたときに起こった、とマフムード氏は指摘した。

「タイミングと方法は、実際のコミュニケーションではなく、心理的および象徴的な影響に焦点を当てていることを示唆しており、現代の対立のツールとしてメディアを使用することを示しています」と彼は言いました。