タイ軍とカンボジア軍の衝突を受けて避難したタイ住民らは月曜日、タイ・ブリーラム県の避難所で休んでいる。ソパ・サリー/AP通信
タイが月曜日に東南アジアの隣国に対して空爆を開始したことを受け、係争中のタイとカンボジアの国境沿いの村々から数千人の民間人が避難しているが、バンコクとプノンペンの両国はドナルド・トランプ米大統領の仲介による停戦違反で相手側を非難している。
タイ空軍は、国境のカンボジア側での大砲と兵力の増強に応じて空爆を開始したと述べた。その後の衝突で少なくともタイ兵士１人が死亡、８人が負傷した。
「カンボジアは重火器を動員し、戦闘部隊を再配置し、火力支援部隊を準備した。これは軍事作戦をエスカレートさせ、タイ国境地域に脅威をもたらす可能性のある活動だ」と空軍は声明で述べた。
カンボジア国防省はこれを否定し、タイが「虚偽の情報」を流したと非難した。同紙は、月曜日の攻撃はタイ国境部隊による「何日にもわたる数多くの挑発行為」に続いたものだと述べた。
「カンボジアは国際社会に対し、タイの共同宣言違反と度重なる違法行為を強く非難するとともに、タイがこのような厚かましい侵略行為に対する全責任を負うことを要求する」と国防報道官のマリー・ソチェアタ中将は述べた。
負傷した兵士が病院に搬送される。タイ王国軍/ロイター
「カンボジアは、最高の責任感と善意を持って、停戦協定、カンボジアとタイの間の共同宣言、そして両当事者が以前に締結したすべての合意を尊重し、履行することに断固として取り組んでいる。」
カンボジアの独裁的な元指導者で現首相フン・マネの父であるフン・セン氏もソーシャルメディア上でタイを侵略者であると非難し、タイの行為は「越えてはならない一線」を越えていると述べた。
タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は月曜の記者会見で、タイは「暴力を望んでいない」が、カンボジアの侵略には対応していると述べた。
同氏は「タイは決して衝突を始めたり、侵害したりしたことはないと主張する」と述べた。 「しかし、タイは主権が侵害されることを容認せず、適切な措置を講じるつもりだ。」
月曜日、カンボジアのプレアビヒア州でカンボジア人の村民が自宅から避難する。AP通信
7月にカンボジアとタイの間で最初の戦闘が勃発し、数十万人が避難し、数十人が死亡した。停戦はトランプ氏が両首脳との電話会談で仲介し、その後10月にマレーシアで開催された東南アジア諸国連合の会合で米国大統領との直接の式典で調印された。
現在、ブロックの輪番議長を務めるマレーシアのアンワル・イブラヒム首相は月曜日、「カンボジア軍とタイ軍の間の武力衝突の報道を深く懸念している」と述べた。
イブラヒム氏は声明で「新たな戦闘は、隣国両国間の関係を安定させるためにこれまで注がれてきた慎重な取り組みを台無しにする危険がある」と述べた。
タイとカンボジアは1世紀以上にわたり、800キロメートルを超える国境地帯を巡って争っており、数カ所で完全な衝突に発展しており、最近では2011年に双方が砲撃を交わした。
アヌティン氏とフン氏がイブラヒム氏、トランプ氏とともに10月の停戦協定に署名したとき、ホワイトハウスはこれを「タイとカンボジアの間の国境の緊張に終止符を打つ歴史的な和平宣言」と称賛した。
「これはトランプ大統領だけが達成できる国際外交の画期的な成果だ」と声明は付け加えた。
しかし、ルワンダとコンゴ民主共和国の間の同様の協定と同様に（トランプ氏はノーベル平和賞受賞に向けたキャンペーンの一環としてこの協定を引用している）、タイとカンボジアの協定も数週間以内に解消されるように見えた。
タイは先月、兵士１人が地雷で負傷したことを受け、停戦協定の履行を一方的に停止すると発表したが、バンコクはカンボジアが和平協定に違反して国境沿いに地雷の敷設を続けていると主張した。
7月の戦闘も地雷の爆発によって引き起こされ、その後双方が砲撃を交わした。これらの衝突は、タイが1980年代後半のラオスとの戦争以来初めて米国製F-16戦闘機を配備したことでほぼ終結した。
タイ空軍は月曜日、F-16が「カンボジアの火力支援拠点を制圧する目的で」国境沿いの軍事拠点を爆撃したと発表した。
カンボジアには同等の空軍が不足しており、装備の整ったタイ王国陸軍に圧倒的に劣るが、国境地域は山岳地帯で地雷が多く採掘されているため、完全な侵攻は極めて困難である。
ロイターからのファイルを使用
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
