トランプ大統領、E・ジャン・キャロル氏の500万ドルの名誉毀損判決に対する控訴で敗訴

月曜日、連邦控訴裁判所は、E・ジャン・キャロル氏がドナルド・トランプ氏に性的虐待をし、後に元雑誌コラムニストを名誉毀損したとして陪審が責任があると判断し、同氏に勝訴した500万ドルの判決を支持した。

この判決は、マンハッタンの第2巡回控訴裁判所の3人の裁判官からなる合議体によって下された。

2023年5月の判決は、1996年頃にマンハッタンのバーグドルフ・グッドマン百貨店の試着室でキャロル氏がトランプ氏にレイプされたと発言した事件と、トランプ氏がキャロル氏の主張をでっち上げであると否定した2022年10月の真実ソーシャル投稿に端を発している。

マンハッタンの連邦裁判所の陪審員らは、トランプ氏がレイプを犯したとは認定しなかったものの、性的暴行で202万ドル、名誉毀損で298万ドルの判決を下した。

別の陪審は1月、トランプ氏に対し、2019年6月にキャロル氏がレイプの主張を初めて否定した際に、キャロル氏を中傷し評判を傷つけたとして、8,330万ドルの支払いを命じた。

どちらの否認でも、トランプ氏はキャロルさんのことは知らず、彼女は「私のタイプではない」と述べ、回想録を宣伝するために彼女が強姦容疑を捏造したと述べた。彼は8,330万ドルの判決に対して控訴している。

11月5日にトランプ氏が4年間のホワイトハウス2期目の任期を獲得したにもかかわらず、キャロル氏の訴訟は続いている。

1997年、ビル・クリントン元大統領が関与した訴訟で、米国最高裁判所は全会一致で、現職大統領には大統領としての公務以前の行為や公務に関係のない行為を巡る連邦裁判所での民事訴訟からの免責はないとの判決を下した。

トランプ氏の弁護士らは、トランプ氏を性的違法行為で告発した他の女性２人の証言を陪審員に聴かせるべきではなかったとして、５００万ドルの判決は破棄されるべきだと主張した。

その一人、実業家のジェシカ・リーズさんは、1970年代後半にトランプ大統領に飛行機内で体をまさぐられたと語った。もう一人の元ピープル誌ライター、ナターシャ・ストイノフ氏は、2005年にトランプ大統領がマール・ア・ラーゴの邸宅で彼女に強制的にキスをしたと語った。

トランプ氏の弁護士らはまた、トランプ氏が女性への強制を生々しく自慢した2005年の「アクセス・ハリウッド」ビデオを裁判官は陪審員に見せるべきではなかったと述べた。

両裁判は米国地方判事のルイス・カプラン氏が監督した。