トランプが30パーセントの関税を発表した後、失業の見通しに直面している南アフリカ

米国の貿易協定を交渉するために数ヶ月の激しい努力の後、南アフリカは寒さの中で除外され、トランプ政権が数十億ドルの譲歩の申し出をsnったため、更新された30パーセントの関税に直面しました。

4月に発表され、その後停止された課税から事実上変更されていない関税は、ドナルドトランプ米大統領からの南アフリカに対する最新の罰の打撃です。

この関税は、木曜日の夜の最新のホワイトハウスの発表で米国の貿易相手パートナーに課される最高のものの1つでした。南アフリカの中央銀行によると、それはすでに壊れやすい経済に対する潜在的に悲惨な後退である100,000人の雇用の損失を引き起こす可能性があります。

何ヶ月もの間、トランプ氏は南アフリカが農地を奪取し、その白人に対する「ジェノサイド」を犯したと誤って非難してきました。今週初め、彼は国の「非常に悪い政策」について再び不平を言い、ヨハネスブルグで11月のG20サミットをボイコットするかもしれないことを明らかにしました。

G20ファイナンスチーフは南アフリカの関税クラウドの下で会合します

いくつかのアフリカ諸国は、今週の発表で計画されている米国の関税が大幅に減少するのを見ましたが、ホワイトハウスは4月に31％に設定されていた南アフリカのレートを緩和することを拒否しました。

それ以来、彼らの協議で、南アフリカは貿易譲歩で数十億ドルを提供してきました。その企業は、米国の鉱業およびその他のセクターに33億米ドルを投資することを提案し、10年間にわたって120億米ドルの液化天然ガスを輸入することを提供しました。

しかし、申し出を提出した後、国はトランプ政権からさえ返事を得ることさえできませんでした。 8月1日の締め切りの延長を求めましたが、それを取得しませんでした。

「私たちは米国貿易代表の事務所に携わってきましたが、彼らは私たちに決定のポイントに到達するために今やる必要があるということについて確固たる兆候を与えることができません」とパークス・タウは木曜日に全国放送局SABCに語った。

「彼らは、多分私たちが改訂された申し出を提示することを提案した」とタウ氏は言った。

関税が8月7日に発効する前に交渉を復活させたいと思っている間、南アフリカ政府はその間、輸出業者に助けを提供するために急いでいます。自動車製造や柑橘類の農業などの主要な産業は、ひどく打撃を受けると予想されます。

シリル・ラマフォサ大統領は、米国の関税発表に「懸念を抱いて」と述べたと述べた。金曜日の声明の中で、彼は貿易契約に到達するために「すべての外交的努力」を追求することを誓約し、南アフリカの貿易市場を多様化するための激しい努力を約束した。すでに国の最大の貿易相手パートナーである中国は、戦略の受益者になる可能性があります。

ラマフォサ氏によると、南アフリカに入る米国の平均関税はわずか7.6％であるため、30パーセントの関税は非常に不平等です。

彼の貿易大臣であるタウ氏は、輸出サポートデスクや税制上の優遇措置を含む南アフリカの企業に対する緊急の援助措置を約束しました。 「この関税ハイキングは、私たちの輸出能力に直接的な脅威をもたらします」と彼は声明で述べました。

意見：blusterの下で、米国は貿易戦争を失っています

南アフリカの議会で2番目に大きな党であり、同国の統治連合のメンバーである民主同盟は、30パーセントの関税の発表は「南アフリカの壊滅的な結果」であると述べた。

新しい関税は、今年、南アフリカがトランプ氏の手で苦しんだ打撃の1つにすぎません。彼はまた、米国のすべての外国援助を国に解雇し、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカによって形成され、エジプト、エチオピア、インドネシア、イラン、アラブのエミレーツを含むように拡張された南アフリカおよびBRICSパートナーシップの他のメンバーに追加の10パーセントの関税を課すと脅しました。彼の以前に発表された自動車に関する25パーセントの関税により、南アフリカの自動車輸出が米国への輸出が深刻に破損しています。

アフリカの他の場所では、多くの国が今週米国の関税が減少しているのを見ましたが、他の国にはまだかなりの料金が残っています。アルジェリアとリビアは30パーセントの課税に襲われ、チュニジアは25パーセントの速度に直面しており、他の多くは15パーセントの関税を与えられました。

4月に50パーセントの関税で不可解に衝突した小さな山岳王国であるレソトは、木曜日に15パーセントに減少しました。しかし、そこにいる一部の繊維工場はすでに何千人もの労働者を解雇しているため、損害を取り消すには遅すぎるかもしれません。工場は、現在死んでいると思われる米国アフリカの自由貿易協定の受益者でした。