デンバーにICEの脅威が迫る中、バーテンダーたちはありそうもない抵抗運動を起こす

コロラドのレジスタンスはバーカウンターの後ろでカクテルをシェイクしています。学校内を回覧し、暗号化されたチャットをスクロールします。ドアをノックし、目から催涙ガスを流す方法を学びます。文書をクロアチア語とネパール語に翻訳します。それは国境取締りの機構の奥深くから知識を取り出し、その機構に反抗する準備をしている人々にそれを提供します。メキシコのテキーラメーカーから資金援助を集めている。

当時のジョー・バイデン大統領の下で不法移民が急増する中、コロラド州は膨大な数の移民が流入した州の一つだった。デンバー市は、米国の他の都市部よりも一人当たりの移民を多く受け入れていると述べた。

ホテルは満員となり、ドナルド・トランプ氏が注目し、ベネズエラのギャングが潜伏している都市を非難した。同政権は、州とその最大都市の「連邦政府による移民執行を妨害し、米国の利益を損なう」聖域政策を批判した。

連邦法執行機関の命令に反抗し、「われわれはあなたたちを追いかける」とパム・ボンディ司法長官は昨年述べたが、その警告は数千人の連邦職員がミネソタ州に派遣されたことで具体的になった。

意見: ICE とトランプ政権にとって、暴力は問題だ。そしてそれは裏目に出ている

しかし、次に彼らが来る可能性があると信じている場所では、その警告は降伏を引き起こしませんでした。むしろ、この取り組みは反抗を引き起こし、退職者だけでなく、学校職員や国会議員、そしてデンバーでは覚悟を決めたバー従業員のグループも巻き込んだ取り組みとなった。

「普通の人は、私たちがどれだけの影響力と力を持っているかを理解していません」と、将来のデンバーへの移民取締りの急増に備えて、ある作戦でありそうもない歩兵となったティファニー・ヘルナンデスは言う。

カリフォルニアでメキシコ移民の子として生まれたヘルナンデスさんは、自らを「小さなラティーナ」と呼ぶが、酢の低木とコリアンダーオイルを混ぜ合わせてマティーニをシェイクしてカクテルを作ることに興奮するバーテンダーである。彼女はニューヨークの億万長者のために飲み物をミックスしました。

しかしこの 1 年で、彼女は、見つけられるあらゆるリソースを集めて準備する人々が集う都市において、自ら作り上げた副官になりました。ヘルナンデスさんは弁護士、地元の緊急対応ホットライン、雇用主、左派政治家らと協力して研修イベントを企画した。これらは、移民取締りの準備を進める米国の取り組みを支援してきたメキシコのテキーラブランドを含む酒類メーカーから支援を受けている。

彼らは協力して、コロラド州だけで 50 近くのトレーニング イベントを開催し、他の 5 つの州でも追加のセッションを開催しました。今週、彼らは Escuelitas Inc. という名前で非営利団体を正式に登録しました。彼らの教訓は、公民権から LGBTQ 運動に至る抗議の歴史と現在の現実に基づいています。米国の接客業従事者のおよそ 40% を移民が占めており、その多くは不法入国者である。

5歳男児と父親、テキサスのICE施設で拘留後ミネソタ州に戻る

「私たちは、バーテンダー、給仕係、シェフ、マネージャー、ホストに、エージェントと安全にやりとりする方法を訓練しようと努めていますが、憲法上の権利を主張し、15人か20人の武装した覆面をした人物があなたに向かって叫んでいるのに精神的に対処できるようにも努めています」とヘルナンデスさんは語った。彼女は顔認識システムを混乱させるために顔に白いメイクを点在させている。

「バーテンダーとしては、通常、バーに政治を持ち込むなという考えが一般的です。でも、私たちにはもうそんなことはできません。私たちが置かれている混乱を見てください。」

目的の 1 つは、非暴力抵抗の武器としての携帯電話の使用を他の人に教えることです。

しかし、デンバーのバーテンダーを訓練するというヘルナンデスさんの取り組みは、危機的な状況にありながら、全米の他の都市と同様に、デンバーのバーテンダーを不法強制送還することを決意した連邦政府の権力に抵抗するために組織化しているため、すぐに予期せぬところから支援を集めている。

その中には、ミネアポリスの看護師アレックス・プレティ射殺事件を含む一連の暴力的衝突に職員が関与してきた国境警備局に以前勤務していた弁護士も含まれている。グローブ・アンド・メール紙は報復を恐れてその弁護士の名前を公表していないが、現在はトランプ氏の移民弾圧で最も目立つ武器の一つとなっている機関の内情について他の人に教えている。

同弁護士は、移民関税執行局（ICE）の職員と、数カ月の訓練しか受けておらず、監視がほとんどない僻地での勤務に慣れている国境警備隊員とを区別することが重要だと述べた。

「彼らは武力行使に関しては非常に厳しい行動をとってきた」と弁護士は語った。国境警備隊も影響力を拡大している。デンバーでは、国境警備隊員がICEの担当職員に任命された。

「彼らが行う戦術や武力行使については、私は多くの見識を持っています。そして私はそれを活用して、人々をより準備させることができました」と弁護士は語った。

「『敵を理解する』というのが私たちの話し方です。」

アメリカ初の聖域都市で、反ICE感情が運動を活性化させている

ミネアポリスでの戦争のような状況は、その理解への欲求を増大させ、支援を喜んで行う人々の数を増やしただけです。

プレティ氏が亡くなった日、「We Keep Us Safe」というデンバーの小さなグループがすでにZoomトレーニングセッションを予定していた。連邦職員を特定する方法を学び、他の都市の成功した戦略を共有する方法を学ぶために100人が登録した。プレティ氏が射殺された後、その数は430人に増えた。現在約1,400人がトレーニングへの関心を表明するフォームに記入していると同団体創設者の1人、ケリン・マクラナハン氏は語った。

「人々の反応は、脅迫の前に後ずさりしたり横たわったりするのではなく、立ち上がってお互いを支えようとするものでした」と彼女は言う。 「彼らは私たちを打ち負かすことができると考えています。むしろ、彼らは私たちにさらなるモチベーションを与えているだけです。」

将来何が起こるかについての不安は、あらゆる年齢や経験の人々を興奮させています。 USAID（トランプ政権によって閉鎖された国際援助団体）の元連邦職員らは、研修文書をコロラド州の一部の移民が話すクロアチア語、セルビア語、ネパール語に翻訳するのに協力した。

街頭に出た人もいる。

組織労働者の経歴を持つ70代のジョエルとジーン夫婦は、退職後の海外旅行の計画を一時停止し、週に何時間も地元企業のドアをノックすることにした。

彼らは、行政令状と司法令状の違いを説明する標識、ステッカー、資料を配布します。

「ICEは、どちらかというと行政令状を持ってほとんど動いていることを強調したい」とジョエル氏は語った。 「そして、彼らには司法令状なしにあなたの家を捜索する権利はありません。」

グローブ紙は、過去数か月だけでコロラド州の1,500の企業を訪問したグループの一員としての取り組みに対する報復を恐れて、彼らのフルネームを公表していない。

他の多くの人々と同様に、彼らも Signal で生活を築き始めています。Signal は、情報を整理し、迅速に拡散するためのお気に入りのツールとなっている暗号化メッセージング アプリです。デンバーでは、コミュニティ グループ チャットがコミュニケーションの層に配置されています。都市の各象限ごとに 1 つずつ、その下に各地域ごとのグループがあります。

学校で働き、地元町内会の役員も務めるミシェル・ボールドウィンさんは、「計画があるということは、私たち全員に大きな安心感を与えてくれます」と語る。

サンディエゴでは住民の抗議活動や街頭パトロールが行われ、ICE職員の増員に備えている

バーやレストランの従業員も、近所の水飲み場やコーヒーショップを中心に一連のシグナルグループを組織しました。そのアイデアは、これらの施設を街路の偵察隊にし、連邦職員の到着に関するニュースを迅速に広め、近くにいる他の人々に対応するよう警告できるようにすることである。

「生み出されているものは本当に重要なものだ。それは意識、準備、そしてコミュニティだ」とエスクエリタス氏と緊密に協力してきた公民権弁護士のマイロ・シュワブ氏は語った。

ヘルナンデスさんは、知識は力を与える、少なくとも将来的には力を与えるという考えを抱いています。

「私たちが今できる最善のことは、必然的にニュルンベルク裁判が行われるときまでに、できるだけ多くの証拠を集め、これらの人々の責任を確実に問うことです」と彼女は述べた。

自ら教育を受けた人々にとって、それはまた別のものをもたらしました。路上での衝突で血が流されている今、「弁護士や現場で実際に仕事をしている人々の話を聞くことができて、とても落ち着く気がした」とデンバーの隠れ酒場バーで働くリズ・シュルーズベリーさんは語った。

「ここでは誰もがお互いの安全を守ろうとし、お互いを守り、気を配り合っています」と彼女は語った。

しかし、連帯感から慰めを得ている人もいる一方で、自分たちが実際に何を達成しているのか確信が持てない人もいる。

過去数週間で、さらに多くの人々が抵抗運動に参加するようになった。しかし、「それで十分ですか？」ジャンが尋ねます。彼女は、移民法を執行する当局が後退するほど大きな数字だとは考えていない。

夫妻はまた、人々の権利を教えることに時間を費やした方が良いのか、それとも代わりに政治運動をした方が良いのか迷っている。 「議会を変えなければ、この国は乾杯になると思います」とジョエル氏は語った。

現時点では、連邦政府の行動方針の変更を求める人々にとっての現状は、「我々は負けている」ということだ、と街頭医療対応のためのデンバー同盟の創設者、ヴィニー・セルバンテス氏は語った。

「そして、私たちは組織をどのように組織するかについて、より積極的かつ戦略的になる必要があります。なぜなら、現時点では私たちは本当に後手に回っているだけだからです。」

彼のグループは、傷の手当てや催涙ガスで痛んだ目を洗う方法など、街頭医療訓練を実施している。クラスは非常に人気があり、今後 6 か月間は満席となっています。

しかしセルバンテス氏にとっては、連邦職員を監視し、傷ついた人々を助けるだけではもはや十分ではない。

彼は、デモ参加者が避難できるデンバーのセーフハウスのネットワークを作りたいと考えている。同氏はデモ参加者に新たな戦術を奨励しており、連邦職員と対決する際にはデモ参加者が武器を結びつけて強固な人類のブロックを形成すべきだと主張している。 「最も危険なことは、彼らが個人を吸い上げることができるときに起こります」と彼は言いました。

結局のところ、それは単純なコミュニティ組織を超えていくことだと彼は言いました。

その代わりに、武装した連邦職員が降下してきた場合、「我々は、このレベルの暴力を動員して阻止するために、ある程度の地域防衛を望んでおり、可能な限り介入する。」