Soklang Sareoun（28歳）は、カンボジアのPrasat Roboeuk Villageで5日間後に火曜日に家に帰る犬に挨拶します。Heng Sinith/AP通信
タイとカンボジアの間の停戦は、米国からの経済的圧力に続いて致命的な国境の衝突を終わらせるための停戦合意にもかかわらず緊張が残ったため、火曜日に保持されているように見えました。
マレーシアで到達した停戦は、真夜中に施行されるはずでしたが、すぐにテストされました。タイ陸軍は、火曜日の早い時期に複数の地域で攻撃を開始したとカンボジアを非難したが、カンボジアはどの場所にも発砲していないと述べた。
タイ軍は後に、両側から国境に沿った軍事司令官が会った後、戦闘は止まったと述べた。彼らは、8月4日にカンボジアで開催された共同国境委員会会議に先立って、軍隊の動きを止め、エスカレーションを避け、調整チームを設立することに同意した、と陸軍のスポークスマン少将ウィンチャイ・スバリーは述べた。
カンボジア国防相は、停戦の実施中に発生したが、カンボジア軍が停戦に従うことを強調した「事件」についてタイのカウンターパートに語ったと語った。彼は、カンボジアの防衛当局が、外交官、外国の軍事的アタッピングなどの代表団を率いて状況を観察すると述べた。
タイ政府は、カンボジアの停戦協定違反の疑いについてマレーシア、米国、中国に苦情を提出したと個別に述べた。
国境に沿って、26万人以上の人々の何人かが彼らの家に戻って戦うことによって避難した穏やかな兆候がありました。
タイ、カンボジアは、国境紛争が少なくとも15を殺すと重い大砲を交換します
カンボジア首相のフン・マネットとタイの代理首相であるPhumtham Wechayachaiは、少なくとも41人を殺した戦闘での「無条件の」停止に月曜日に同意した。
この会議は、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相が東南アジア諸国協会の年次議長として主催しました。彼は停戦を「エスカレーションと平和と安全の回復に向けた重要な第一歩」と呼んだ。
マルコ・ルビオ国務長官は、米国が停戦宣言を称賛したと述べた。 「大統領（ドナルド）トランプと私は、暴力の即時停止にコミットしており、カンボジアとタイの政府がこの紛争を終わらせるという彼らのコミットメントを完全に尊重することを期待しています」とルビオは声明で述べた。
フン・マネは火曜日、トランプが平和の動きにお祝いを申し出るように呼びかけたと述べた。彼はソーシャルメディアに、トランプが米国がマレーシアとともに監視プロセスに参加して、停戦が実施されるようにすることを誓約したと投稿しました。
トランプはまた、バンコクに戻った後、プムサムと呼ばれました。 Phumthamは、トランプがタイのワシントンとの協議がタイの輸出に関する関税レベルを交渉することを彼に告げ、彼がそれらを可能な限り有利にしようとすると言った。
カンボジアとタイの指導者たちが休戦に同意した後、彼らの貴重品を持ったカンボジア人。タイロン・シウ/ロイター
停戦は、米国が新しい貿易関税決定を発表する数日前に来ます。カンボジアとタイはどちらもトランプの貿易戦争の結果として最も困難な国の2つであり、両国からの商品に対する36％の関税が今週金曜日に発効しています。
トランプは、米国が敵意が続いた場合、どちらの国との貿易取引を進めないかもしれないと警告していた。
カンボジアとタイは、過去に800キロメートル（500マイル）の国境で衝突しました。戦闘は木曜日に始まり、国境に沿った土地鉱山の爆発が5人のタイの兵士を負傷させた後に始まりました。カンボジアの兵士が対立で殺され、外交的な裂け目を生み出し、タイの国内政治を揺らしている5月以来、緊張が高まっていました。
国境の両側の住民は、停戦について救済を表明したが、平和がどれだけ続くかわからず、警戒したままでした。
「私は新しい戦いが勃発するかもしれないことを非常に心配しています。タイはしばしば最初に戦いを引き起こしますが、それからカンボジアを非難します。彼らの目的は、彼らが私たちの寺院を（国境沿い）占領したいということです。私は本当に新しい戦いが起こるのを見たくありません。」ソクランは、娘が激しい戦闘が起こったカンボジアの奇妙な回答省の彼女の家に戻るのを助けたので、ソクラン・スレイは言った。
Soklang Slayと彼の家族は、戦闘が始まったときに砲兵から自分自身を保護するためにバンカーを掘りましたが、爆撃が激化した2日目に逃げました。
タイのスリン州では、村の首長クリタダ・ジンダスリは、深夜に沈黙が落ちる前に月曜日の夜に激しい発砲と爆発を聞いたと言いました。
「私たちはまだ慎重です。私たちはまだ完全に信じていません（それが止まるとは）。私たちはまだ状況を評価するのを待っています」と、先週約400人の村人が避難した後、他の60人のコミュニティリーダーと一緒に戻ってきたキツタは言いました。
彼の兄弟、ジラユ・ジンダスリは、親relativeとの避難を求めて家に帰りました。 「私はまだ快適に感じていません。彼らは初日にそれを発表したばかりだからです。私は自信がありません。それが再び勃発した場合、私は行かなければなりません」と彼は言いました。
アナリストは、停戦は希薄で政治的に複雑なままであると述べた。
歴史、政治、国際関係のカンボジアの研究者であるコクサイ・エングは、トランプの「貿易レバレッジと強いメンタリティは、タイとカンボジアの人々をさらに流血から救うのに役立った」と述べた。しかし、彼は、タイ政府がより低い米国の関税を確保できない場合、停戦は続かないかもしれないと警告した。
「それは危険であり、牽引力を構築するために明確なマーカーが必要になります」と東南アジアの政治専門家ブリジット・ウェールズは言いました。 「適切な国境調査がすぐに開始されるはずです。今、紛争のルーツがまだ対処されていないため、一時停止中です。」
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
