学生運動によって追放された権威主義的指導者。民主主義が回復した。総選挙では、ジア・ラーマン政治王朝のメンバーが率いるバングラデシュ国民党が勝利した。
これは 1990 年代初頭のバングラデシュであり、2020 年代にもそうでした。
シェイク・ハシナ元首相の17年間の統治に終止符を打った2024年7月の暴動が歴史をこだましているように、彼女の後に誕生した新生バングラデシュの多くの人々は、憲法改正と効果的な制度的ガードレールがなければ、この国が再び独裁体制に陥るのではないかと懸念している。
南アジアの製造拠点の回復した民主主義を強化することは、タリク・ラーマン首相の新政府と今月開会されるBNPが多数を占める議会が直面する無数の課題の1つにすぎない。
同党は2月の総選挙で地滑り的勝利を収め、ハシナ氏が率いる現在禁止されているアワミ連盟の関与がなかったにもかかわらず、10年以上ぶりの自由で公正な投票となった。
ラーマン氏は勝利演説で「独裁政権が取り残した脆弱な経済、弱体化した憲法・法定制度、悪化する法秩序状況を特徴とする状況の中で、われわれは歩みを始めようとしている」と述べた。
「いかなる邪悪な勢力もこの国で独裁政治を再び確立することができず、国家が従属国家にならないようにするために、私たちは団結を維持し、国民の意志を守らなければなりません。」
タリク・ラーマン氏は、昨年夏に追放された長期政権のアワミ連盟が参加できなかった選挙の後、先月首相に就任した。モハマド・ポニール・ホセイン/ロイター
2人の元指導者ジアウル・ラーマン氏とカレダ・ジア氏の息子である新首相は17年間亡命生活を送り、前政権から欠席裁判で何度も有罪判決を受けた。ラーマン氏の亡き母親は投獄され、立候補を禁止された。他のBNP幹部も標的にされ、ハシナ氏の統治下では党運営に大きな混乱が生じた。
したがって、原理的には、BNP は、そもそも権威主義的統治を可能にした戦略を打ち破るのに有利な立場にあるはずである。
しかし、ハシナ氏の下で苦しんだ他の人々は、これほど説得力のある勝利を収めた後、BNPが必要と感じるような過激な行動を取るのではないかと懐疑的だった。
2024年にはハシナ氏が抗議活動参加者の弾圧を命じたため、数百人のバングラデシュ人が死亡した。ハシナさんの旧宅に間もなくオープンする博物館では、そのうちの1人を記念する赤い布の投影が行われている。ダッカ大学の追悼壁には他にもたくさんのものがあります。
人権弁護士のミール・アハマド・ビン・カセム氏は、ハシナ氏の下で秘密刑務所で8年間を過ごし、差し迫った死刑執行を確信していた。
「引きずり出されたとき、もう終わりだと思いました」と彼はグローブ・アンド・メール紙に語った。 「代わりに、10代の若者たちが鉄拳の指導者を打倒したということを知りました。」
カセムさんは国を離れ、別の場所で新しい生活を築くことも考えたが、最終的には「自分に起きたことが二度と起こらないよう、物事を解決しようとする」ことに決めた。 2月に同氏は、ハシナ氏の下で禁止された政党「ジャマート・イ・イスラム」の議員に選出され、現在は新議会で第2位となっている。
かつて禁止されたジャマート・イ・イスラムの議員、ミール・アハマド・ビン・カセム氏（右）は、ダッカで精神的な支持者と抱き合う。
慎重ながらも楽観的なカセム氏は、それでもBNPがその機関を支配していることに警戒していた。 「この地域の歴史は、3分の2の多数で統治する者が反対をあまり受け入れられなかったことを示している」と述べた。
特に、多くの野党議員と同様、クアセム氏は、BNPが選挙前にすべての主要政党によって支持され、有権者の60パーセントが国民投票で承認した多数の憲法改正案である7月憲章から距離を置いていると懸念していた。しかし、先月就任したBNP議員らは、7月の改革を制定する任務を負った評議会のメンバーとして追加の宣誓をすることを拒否し、憲法に根拠はなく、憲章で説明されている内容は外部から押しつけられるものではなく、議会によって正式に採択される必要があると主張した。
「野党は憲章を遵守している。我々は将来のために彼ら（BNP）に約束を守らせたい」とクアセム氏は語った。 「5年間権力分担に耐えることができれば、この憲章によりバングラデシュは50年、あるいは100年にわたってより責任あるものとなるだろう。」
ダッカ大学のキャンパス周辺には、シェイク・ハシナ氏の父親の汚された美術品と、彼女に似た恐ろしい顔立ちの彫像が今も残っている。
BNP常任委員会のアブドゥル・モイーン・カーン氏は、憲章に対する懸念を一蹴し、憲章に含まれる項目の多くはもともとBNP自身によって提案されたものであり、憲章は「改革に取り組んでいる」と述べた。
アワミ連盟と並んで、バングラデシュが1991年に議会制民主主義国家となって以来、BNPとジャマートは両党とも主要なプレーヤーであり、7月革命から最も恩恵を受けたのは彼らであり、地域社会に深く根付いており、抗議活動から登場したどの新党や候補者よりも経験豊富な主催者を利用していた。
現在、バングラデシュの都市のいたるところに見られる革命的な壁画や落書きの中で、共通のスローガンの 1 つは「これが、Z 世代が作った新しいバングラデシュです」です。しかし、多くの若いバングラデシュ人にとって、新政府は過去との決別というよりは、昔のバングラデシュの別の味のように映る。
「私たちはこのすべてをこれまで見てきました。BNPは確立された秩序を決して変えることはありません。彼らはただそれを管理したいだけです」と、7月革命をきっかけに設立された若者主導の政治運動である国民市民党（NCP）の元共同召集者、タジヌバ・ジャビーン氏は語った。
ジャビーン氏は、NCPがジャマートと選挙協定を結んだ後、戦術的ではなくイデオロギー的な理由でイスラム主義党との同盟を望む右翼分子に党が乗っ取られたと主張し、NCPを離党した数多くの進歩的な女性候補者の1人だった。
「これはジャマートだけではない。（提案された同盟には）女性と同じ部屋、同じ会議テーブルを共有しようとしない他のイスラム主義政党もあった」と彼女は語った。 「女性のエンパワーメントや女性の政治参加について語る私たちにとって、女性を二級国民とみなす人々とどうやって協力できるのでしょうか？」
2月21日の国際母語デーに女性陸軍士官候補生らが献花し、1952年にベンガル語を国家言語として承認する闘争を称えた。バングラデシュは当時パキスタンの一部であったが、ウルドゥー語の採用によりこの地域に不満と民族主義的な考えが芽生えた。
7月革命とそこから生まれた憲章の策定において女性は主要な役割を果たしたが、選挙の時期になると約2,000人の候補者のうち女性は78人だけで、その多くは無所属で立候補した。 BNP は 10 人の女性を推薦したが、NCP は 2 人で、ジャマートは一人も推薦しなかった。独立以来2人の女性指導者がいるこの国では、新議会の女性議員の数はわずか7名と、歴史的に最低となる。
チャットグラムを拠点とするアジア女子大学の創設者カマル・アーメド氏は、「女性の自由、女性の地位という点で不況が続いている」と語る。 「一部の政党では、社会における女性の地位を明らかに低下させる政治的指導力を持っています。」
アーメド氏とジャビーン氏は両者とも、学生運動よりもNCPとの同盟からはるかに恩恵を受けたジャマートの相対的な成功に例示されるように、イスラム右派への全体的な移行に懸念を表明した。 NCP候補者は、同党が争った30議席のうち6議席のみを獲得したのに対し、ジャマートは68議席と史上最高を記録した。
選挙前に党を離党したもう一人の元NCP指導者タスニム・ジャラ氏は、「7月の蜂起後に女性と若者のためにスペースが広がったが、それは大幅に狭まった」と述べ、「絶え間ないネットいじめ、組織的な荒らし行為、個人攻撃、そして女性の信用を傷つけ、発言することを脅迫しようとする試み」があると付け加えた。
「ハラスメントが参加のコストとなれば、民主主義にとってより広範な影響が及ぶ。女性を公の場からさらに追い出すことになる」と彼女は述べた。
ファティマ・トゥジ・ジョホラ/AP
中道左派のアワミ連盟がなければ、新しい議会は大きく右傾化している。そしてこの国は、ハシナ氏失脚後の混乱の中で解き放たれた勢力と今も闘っている。当時は法と秩序の崩壊と、新聞紙2紙の放火や女性や民族的・宗教的少数派の標的化など、衝撃的な集団暴行事件がいくつか起きた。
暴力以外にも、アワミ連盟に同情的とみなされるジャーナリストを含むアワミ連盟関係者数百人が疑わしい罪で投獄され、その多くが治安機関による殺人への共犯容疑で起訴されている。
アーメド氏は、暫定政府は少数派コミュニティを保護することも、ハシナ氏の政敵、特に依然として強大な力を持っている軍隊を抑圧するために使われた制度を解体することもできなかったと述べた。
「バングラデシュでは特別な理由で民主主義が死んだ」と彼は語った。 「それが消滅したのは、司法、法執行機関など、通常は民主主義を保護する機関が政治的支配者の奴隷になったからである。」
ラーマン氏は、国の統一と再建において新政権が直面する大きな課題を認めた。
「政党、宗教、人種、意見の相違に関わらず、いかなる状況においても強者による弱者への攻撃は容認されない」と述べた。 「正義は私たちの指針となるでしょう。法の支配が確立されなければ、私たちの努力はすべて無駄になります。法の支配を守るためには、政府であろうと野党であろうと、見解の違いに関係なく、法はバングラデシュのすべての国民にとって平等でなければなりません。」
ラマダン期間中、男性は親善のしるしとして子供たちにささやかな贈り物を配ります。新政府は宗教的寛容の必要性を強調している。
BNP常任委員のカーン氏は、バングラデシュも独裁時代を経験しているかもしれないが、「バングラデシュ国民は自由に対して精神的な執着を持っている。彼らは権威主義的な統治を決して受け入れたことがない」と述べた。
その愛着は、わずか1年前には揺るぎないと思われた支配者を打倒するために数百万人が残忍な弾圧に抵抗し、1,400人もの死者を出した2024年7月の出来事以降、これまで以上に強くなっている。
今月、ダッカ中心部に新しい博物館がオープンする予定だ。この博物館はかつてハシナさんの自宅だった建物内にあり、暴動の最盛期に襲撃したデモ参加者の被害や落書きが今も残っている。ハシナ氏の独裁政権の犠牲者と独裁政権を打倒した人々の両方に捧げるこの作品が、バングラデシュの将来の統治者たちに彼女の足跡をたどった場合に何が起こり得るかを思い出させることになるとキュレーターらは期待している。
NCPを離党後、無所属候補として出馬したが落選したジャラさんは、新しいバングラデシュは「一夜にして出現するものではない」と語った。
「7月の蜂起は、旧衛兵の一員ではなかった私たちのような人々が政治に参入し、変化をもたらすことができるという希望を生み出しました」と彼女は語った。 「バングラデシュには真の政治的代替案が期待されているが、それには時間がかかるだろう。」
アジアを詳しく見る: The Globe and Mail の詳細
デシベルポッドキャスト
イラン、米国、イスラエルの間の戦争は、湾岸諸国からのエネルギーに依存しているアジアに特に大きな打撃を与えている。ジェームズ・グリフィス氏は、それが何を意味するのか、そしてなぜ中国がこの紛争の傍観者になっているのかについてデシベル紙に語った。さらにエピソードを購読してください。
ジェームズ・グリフィスがレポート
米国がインド洋でイラン船を撃沈、ニューデリーの「戦略的自治」に疑問の声
中国のZ世代はナイトクラブの代わりに日曜のコーヒーレイブを選ぶ
中国の新しい言語法は少数言語者にとって致命的になる可能性がある
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
