ジョージ・W・ブッシュの謙虚さに関するエッセイはタイムリーな批評を提供する

今週、アメリカ人は、ステンレス製調理器具セットのホリデー特別セール価格（12点セット）、プレーンズ州中南部での強風による火災の脅威、ナンシー・ガスリー誘拐事件の捜査、スケート選手の4回転アクセルにつながる前方踏み切りの複雑さなどについて話題にするだろう。

それに加えてもう 1 つ、大統領の謙虚さです。

確かに、それはドナルド・トランプ大統領の2期目の主要テーマの1つではなかった。彼は就任13か月が終わりに近づいているが、すでにケネディ舞台芸術センターにその名を載せ、ワシントン・ダレス空港とニューヨークのペン駅の改名に目を向けており、物議を醸しているビデオで自分を「ジャングルの王」と表現し、自分はノーベル平和賞にふさわしいと宣言し、自分がジョージ・ワシントンやエイブラハム・リンカーンより偉大な大統領になる可能性があると示唆した。

しかし、ジョージ・W・ブッシュが書いたジョージ・ワシントンに関するエッセイの発表により、謙虚さ（現大統領には示されていない特質、それが不在の場合にのみ明らかな特徴）が表舞台に置かれるようになった。この日は通常、エイブラハム・リンカーン氏の誕生日（「自分は大統領にふさわしくないと思う」）の2月12日とジョージ・ワシントン氏の誕生日（「大統領の座にいるよりは墓の中にいるほうがマシだ」）の2月22日の間の月曜日に当たる。

トニー・ケラー: トランプ大統領のピークをすでに過ぎていたらどうなるでしょうか?

大統領の日は正式にはワシントン誕生日の祝日として知られているため、特に43の大統領センターが後援する超党派の取り組みで、著名なアメリカ人によって書かれた大統領に関するサブスタックエッセイを毎週提供する超党派の取り組みであるIn Pursuitが最初にワシントンのプロフィールを公開するのは当然のことであった。

初代大統領に関するブッシュのエッセイは、第 47 代大統領、彼の壮大な自己イメージ、そしてアメリカ第一運動における自分第一の性格に対する、穏やかだが鋭い、紛れもない批判となっている。

「我が国の初代大統領は全能であり続けることもできたが、彼は二度そうしないことを選択した。そうすることで、彼はすべての大統領が従うべき基準を定めた」とブッシュ氏は書いた。彼は合衆国憲法修正第22条によりホワイトハウスの任期は2期に制限されていたが、2009年に大統領職を辞任した際には3期目を務めたかったという兆候は見られなかった。 「あらゆる欠点と業績を伴う彼の人生は、リーダーシップを志すすべての人によって研究されるべきである。自ら進んで権力を放棄したジョージ・ワシントンの謙虚さは、アメリカ政治における最も重大な決断と重要な例の一つとして今も残っている。」

大統領就任を監視する人々にとって、謙虚さを祝うのがブッシュ家の一員によるものであることは驚くべきことではなかった。

両大統領に仕え、後者は首席補佐官を務めたアンドリュー・カード氏はインタビューで、「ブッシュ家は最大限の謙虚さと我が国の民主主義への敬意を示し、誇張することなくそれを行った」と語った。 「その考えは兄弟や子供たちにも及びました。それは家族の特質なのです。」

意見: 最終的にドナルド・トランプを倒すものは何でしょうか?もしかしたら気候変動のせいかもしれない

ジョージ・H・W・ブッシュ氏は、テキサス州カレッジステーションにある自身の大統領図書館を初めて訪れたとき、当惑の反応を示し、「私のことはあまりにも多すぎる」と語った。 「私」という言葉に対する彼の嫌悪感は広く知られていました。

その後、息子のジョージ・W・ブッシュが独立記念日の週末、メイン州ケネバンクポート一家の隠居所にある両親の寝室に迷い込み、座ってリラックスしたとき、母親のバーバラ・ブッシュが彼にこう言った。

ブッシュ氏の論文には、トランプ氏に関する微妙な掘り下げがいくつかある。

第43代大統領は、「歴史を作る前に、ワシントンはそれを研究していた」と書き、特に戦場で栄光を勝ち取った後に農場に戻ったことで知られるルシウス・クインクティウス・シンシナトゥスを含む「権力に警戒するローマの指導者や将軍」を挙げた。 18世紀に大陸軍がイギリス軍に勝利した後の同様の時期に、ジョージ3世がアメリカ人芸術家ベンジャミン・ウェストに「もしそうすれば、彼は世界で最も偉大な男になるだろう」と語った。

共和党のセオドア・ルーズベルトや民主党のジョン・F・ケネディ、あるいは大統領在任中に並外れた書籍の消費者だった若きブッシュ氏自身とは異なり、トランプ氏は優れた読書家とはみなされていない。しかし、彼はイギリス国王の見解に遭遇したかもしれない。 ハミルトン：アメリカのミュージカル、 ジョージ3世を演じる人物がワシントンの任務辞任について歌ったとき。トランプ氏は昨年3月、「それが人間にできることだとは知らなかった」と語った。 「決して好きではなかった ハミルトン とても。”

意見: トランプはカナダに執着している – そして彼の進歩に対する我々の非難はますます危険になっている

ブッシュ氏はまた、ワシントンは「威厳と自制心を持って行動し、政権が神話に近い権力に投資されることを許さずにその職を尊重していた」とも書き、明らかに31年前に次のように書いたトランプ氏との対照を意図していると述べた。 ニューヨークタイムズ 「私のエゴが望むもの、私のエゴは手に入れる」というタイトルの論説。

ブッシュ氏は、「ワシントンがこれらすべてを達成した理由の一つは、自分にはその任務が果たせないかもしれないと認めたことだ」と書いた。

他の大統領もそう感じている。副大統領ハリー・トルーマンは、フランクリン・デラノ・ルーズベルトが亡くなり、彼が大統領になったことを知ったとき、「月、星、そしてすべての惑星が私の上に落ちてきたような気がした」と語った。ジェラルド・フォードはかつてヘンリー・キッシンジャー国務長官に対し、「私は弁論の天才ではない。天才になろうとするのは無意味だ」と語った。

トランプ氏とは異なり、共和党の前任者の中には自分たちの立場の限界を認識し、それに苦しんでいた人もいた。 「大統領は雲に雨を降らせることはできないし、トウモロコシを成長させることもできないし、ビジネスをうまく進めることもできない」とウィリアム・ハワード・タフトは語った。

テキサス規模の不安感に悩まされていたリンドン・ジョンソンは、「自分に大統領になるのに十分な知性と能力があるのか​​疑問だ」と語ったことがあった。

またしても、ドイツのルートヴィッヒ・エアハルト首相がLBJに、自分は丸太小屋で生まれたことを理解していると語ったとき（エイブラハム・リンカーンが体現し、バージニア州の貴族のウィリアム・ヘンリー・ハリソンが真似した、ボロ小屋からの成り上がりの古典的な定義である）、大統領は「あなたは私をエイブ・リンカーンと混同している。私は飼い葉桶で生まれた」と述べた。