イード・アル・フィトルが近づく中、避難民のレバノン人が平和を切望

家に帰ると、リリアン・ジャマーンさんは娘の服を買いに行ったり、イスラム教の聖なる月ラマダンの終わりを示すイスラム教の祝日イード・アル・フィトルに備えて肉やお菓子を買ったりしていたはずだ。

しかし今は、「イードもラマダンも何の喜びもありません」と、レバノンのシドン市にある学校が避難所となった場所から電話で彼女は語った。

世界中のイスラム教徒が典型的な楽しい休日に向けて準備をしている中、レバノンは厳しいマイルストーンを越えた。イスラエルとレバノンの過激派組織ヒズボラとの間の戦争の再燃により、レバノンでは100万人以上が避難している。レバノンの保健当局者らによると、イスラエルの空爆により１０００人以上が死亡した。

今月初め、イランの支援を受けたヒズボラはイスラエルにロケット弾を発射し、より広範なイラン戦争に参戦した。これを受けてイスラエル軍はレバノン南部とベイルート南郊外を激しく砲撃し、多くの人が家を追われた。

ペルシャ湾岸諸国、イード祝賀に戦雲

国際救助委員会の広報担当バスマ・アローシュさんは、彼女が話を聞いた多くの子供たちは同じ願いを持っている、「イードを家でただ過ごしたい」と語った。

その代わりに、彼らは今、「避難所や避難所で」休暇を過ごさなければならないかもしれない、とアローシュ氏は語った。

苦しみはラマダン期間中に展開され、家からの避難を余儀なくされ、路上や車の中でテントで寝ている人々の光景が見られた。避難所となった学校やその他の場所で念願の場所を確保したり、親戚の家に滞在したりしている人もいる。

他の多くの人は急いでその場しのぎの手配を見つけましたが、避難民のうち避難所にいるのはほんの一部です。

ジャマーンさんにとって、過酷な状況は、夜明けから日没までの断食、礼拝の増加、そして通常は愛する人たちとのお祝いの集まりなど、ラマダンの多くの側面をもはや観察できないことを意味した。

ラマダン期間中、自宅では断食し、祈り、イスラム教の聖典コーランを読むと彼女は語った。

現在、戦争と避難による困難とストレスがあまりにも大きくなったので、彼女は断食をやめました。彼女は家に帰ったら、失った日々を埋め合わせたいと願っている。

「食べ物のことは全く考えていませんが、状況は厳しいです」と彼女は語った。ジャマーンと娘は学校で他の人と一緒に寝ており、夫は車の中で寝ています。

彼女は愛する人たちやラマダンの習慣が恋しいです。 「私たちは断食を終えて、祈り、コーヒーを淹れて飲みました。それから私は近所の家に行くか、イフタールの後に近所の人たちがやって来ました」と彼女は断食明けの食事を思い出した。

同じくシドンで避難しているアスマハン・タレブさんは、イードまでの準備が困難によって台無しになったと語った。

「家や土地を追われた私たちはどうやってイードを祝えばいいのでしょうか？イードはどこにあるのでしょうか？幸福はどこにあるのでしょうか？」彼女は言いました。 「私たちが家に戻れるのはイードになるでしょう。」

意見: イスラエルのレバノン侵攻は、最終的にヒズボラを自国から救うことになる可能性がある

多くのレバノン人にとって、これはジャマーンにとって初めての避難ではない。

彼女によると、娘は2024年11月に微妙な停戦で停止した一連の戦闘による避難の初期の波の最中に生まれたという。

イスラエルは、ヒズボラの再建阻止が目的だとし、停戦後もレバノンでほぼ毎日攻撃を続けた。

国連世界食糧計画の副事務局長兼最高執行責任者のカール・スカウ氏は、「われわれにとってレバノンは現在、まさにこの広範な地域危機による差し迫った人道的影響の中心地となっている」と述べた。

「ここの人々は次から次へと危機に耐えてきた。以前にも避難を経験している。しかし、だからといって楽になるわけではない」と彼は言う。

彼は、彼が会った人々は疲れきっていて、最後の避難からまだ回復していないと述べた。

そして、今と違うのはそれだけではありません。

「私が懸念しているのは、前回のように資金提供が進んでいないことだ」と同氏はAP通信に語った。 「利用できる資金が減っていることは承知しています。競合する優先事項があることも承知しています。……本当に寄付者が力を入れてくれるような努力が必要です。」

3月2日以来、国連WFPはレバノン全土の避難所にいる避難民に50万食以上の温かい食事を提供してきた。

意見：イスラエルは最も必要とする国での支持を失いつつある – アメリカ

多くのボランティア、団体、企業が、イフタール用の温かい食事を作り、包装して配布し、毛布や衣類から粉ミルクや医薬品に至るまでの必需品を寄付するために奔走している。

しかし、ニーズはたくさんあります。

アローシュさんは、「避難所が切実に必要とされている」と語り、最近の雷雨の際に「外で寝ている人、防水ではないテントで寝ている人、泥の上で寝ている人たちのことを考え」ずにはいられなかった様子を語った。

IRC はマットレス、枕、毛布、塗り絵などを配布しています。

「人々は十分な服を持っていません」と彼女は言いました。 「子供たちは、おもちゃも持たず、戦争から気を紛らわすような活動も何もせずに逃げてきました。」

シドンでヘアサロンを経営するエマン・アボ・カドラさんは、避難民の子供たちにイードの元気を少しでも届けようと、彼女が一番よく知っている方法で、ヘアカットをプレゼントするという方法をとったと語った。

「それは道徳の問題です」と彼女は言った。 「子供たちは戦争について、あるいは戦争がないことについて何を知っているのでしょうか。……それはただ、彼らの心に喜びを植え付けることだけです。」

彼女の態度とは裏腹に、その代償は気の遠くなるようなものだ。

「私は彼らに『さあ、拍手して、幸せになって、笑って』と言いましたが、…緊張が高まっています」と彼女は言いました。 「人々は疲れています。」

シドンに避難しているアリア・イスマイルさんは、ラマダンを適切に守ったり、イードの喜びを味わうのは難しいと語った。

クリスマスに向けて、子どもたちは「服が欲しい、外出したい、お菓子が欲しい」と彼女に言います。 「私は彼らに『そんなものは手に入らない。お金がない』と言いました。」

平時であれば、彼女は家の掃除をし、イードのために衣服や肉、お菓子を買っていたはずだ。

今、彼女は学校の廊下で、服を丸めて頭の下に枕として寝ているという。

集団葬儀は、イスラエルとヒズボラの戦争は主に民間人に損害を与えているというレバノン人の信念を強化する

レバノンの首都ベイルートにある数百人が保護されている学校では、ラマダンの伝統と彼らが残した生活の味を取り戻そうとする人もいた。

教室間の廊下には装飾が施されていました。ある家族は、小さなガスバーナーと慈善団体からの食事パックをいくつかの机の上に並べて置きました。

この学校に住んでいた人の中には、この戦争で親戚が離散したことを嘆いたシェーカー・アラカさんもいた。

「私たちはよく集まっていました」と彼は言いました。 「今はみんな違う場所にいるよ。」

同じく子供たちと一緒に学校に住んでいるナビラ・ヒジャジさんは、子供たちが休暇について彼女に尋ね続けていると言う。

「彼らは自分たちの人生を生きたいと思っています」と彼女は言う。 「私たちは彼らに『神が望まれますように、イードが来ますので、私たちは家に帰ります』と伝えます。」

シドンでジャマーンさんは「神が戦争を止めて、私たちが故郷に戻り、平和になるように」祈っていると語った。