インドの消極的な首相マンモハン・シン氏が92歳で死去

首相としての最初の任期では「消極的な王」と形容されたマンモハン・シン氏は、おそらくインドで最も成功した指導者の一人だった。

シーク教徒として初めて大統領に就任したシン氏（92歳）は、加齢に伴う病状の治療を受けていたが、木曜日に突然意識を失い病院に搬送された後に死亡した。

彼はインドを前例のない経済成長に導き、数億人を悲惨な貧困から救い出した功績が認められています。彼は異例の二期目を務め続けた。

ナレンドラ・モディ首相は「インドは最も著名な指導者の一人であるマンモハン・シン・ジ博士の死を悼んでいる」と述べた。

彼は経済学者から政治家に転身した同氏の一連の業績を称賛した。

シン氏は、現在はパキスタンにあるイギリス統治下のインドの一部で貧しい家庭に生まれたが、ろうそくの明かりで勉強してケンブリッジ大学に入学し、その後オックスフォードに進み、インド経済における輸出と自由貿易の役割に関する論文で博士号を取得した。 。

彼は尊敬される経済学者となり、その後インド中央銀行総裁および政府顧問を務めたが、1991年に突然財務大臣に抜擢されたとき、政治家としてキャリアを積む明確な計画はなかった。

1996年までの在任中、シン氏はインド経済を深刻な国際収支危機から救い、規制緩和や島国を世界に開放するその他の措置を促進する改革の立案者となった。

ヴィクトル・ユゴーの初の予算演説で有名な言葉を引用して、彼は「地球上のどんな力も、その時が来たアイデアを止めることはできない」と述べた後、次のように付け加えた。 」

2004年のシン氏の首相就任はさらに予想外だった。

同氏は中道左派の国民会議派を驚きの勝利に導いたソニア・ガンジー氏からその仕事を引き受けるよう要請された。イタリア生まれの彼女は、もし自分が国を率いることになったら、ヒンズー教国家主義者の反対派が自分の先祖を利用して政府を攻撃するのではないかと恐れていた。

前例のない経済成長期に乗って、シン政権は国が新たに見つけた富の戦利品を分け与え、地方の貧しい人々のための雇用プログラムなどの福祉制度を導入した。

2008年、彼の政府はまた、30年ぶりに米国との原子力エネルギーの平和貿易を許可する画期的な協定を締結し、ニューデリーとワシントンの強力な関係への道を切り開いた。

しかし、インド経済をさらに開放しようとする彼の努力は、党内での政治的対立や連立パートナーの要求によってしばしば挫折した。

「歴史は私にもっと優しくしてくれるだろう」

シンは他の世界の指導者たちから広く尊敬されていたが、国内では常にソニア・ガンジーが政府の実権者であるという認識をかわさなければならなかった。

元首相ラジブ・ガンジーの未亡人である彼女は、1947年の英国からの独立以来、その家族がインド政治を支配してきたが、議会党の党首であり続け、しばしば重要な決定を下した。

シンプルなライフスタイルと誠実さで知られるシン氏は、個人的には腐敗した人物とは見なされなかった。しかし、2期目に一連のスキャンダルが勃発し、大規模な抗議活動が引き起こされたため、同氏は政府関係者に対する弾圧を怠ったとして攻撃にさらされた。

首相就任の晩年には、世界経済の混乱と政府の意思決定の遅さによる投資心理の打撃を受けて、彼が構想立案に貢献してきたインドの成長ストーリーがぐらつくのを目にした。

2012年、国民会議派の最大の同盟国が外国スーパーマーケットの参入に抗議して連立を離脱したため、同政権は少数派に傾いた。

2年後、経済停滞を終わらせ、汚職を一掃し、後背地に包括的な成長をもたらすと約束した有力者、ナレンドラ・モディ率いるインド人民党によって議会は決定的に押し退けられた。

しかし、シン氏は退任の数カ月前の記者会見で、できる限りのことはやったと主張した。

「私は正直に言って、現代のメディアや、さらに言えば議会の野党よりも歴史の方が私にとって親切であると信じている」と述べた。

シンさんには妻と3人の娘が残されている。