木曜日の人々は、最近のイスラエルのストライキに見舞われたテヘランの建物内の被害をチェックします。Majid Saeedi/Getty Images
イスラエルと米国の爆撃攻撃の数ヶ月前に、イランの政治的エリートは、国の軍事防衛の強さと、政権交代での外国の努力に抵抗するテヘランの能力という2つのことに自信を持っていました。
煙がミサイルのストライキの12日間から清算されると、最初の主張は虚ろであることが証明されています。イランの防空は、イスラエルの攻撃の初期に大部分が一掃され、屈辱を与え、都市や核のサイトでの空爆にひどくさらされました。政権のhub慢は粉砕されました。
ただし、2番目のクレームはまだ真実かもしれません。爆撃により、イランの指導者を倒すために内部蜂起が引き起こされる可能性があるという予測にもかかわらず、イスラム共和国はこれまでのところ回復力があるように見えました。
意見：イランの政権交代はカオスにつながるでしょう
イランのカナダ人は、私たちの後に家族に到達しようとする際に恐怖と不確実性でつかまった、イスラエル攻撃
イランの最高指導者であるアヤトラ・アリ・ハメネイは、戦争を生き延びました。政府に対する内部の反乱や大きな街路抗議の兆候はありません。権威主義的な政治システムは無傷のようで、今週、警察が継続的な取り締まりで数十人の敵を逮捕しているという報告があります。
今年初めにテヘランで、イランの政治家やアナリストとのグローブとメールによるインタビューは、戦争前の設立の自信過剰の考え方についての洞察を与えました。ほとんどの人は、イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相とドナルド・トランプ米大統領がイランを攻撃するには危険すぎると見なすと信じていました。
「彼らはイランが弱くないことを知っています」と、元イランの副大統領であるマズウメ・エブテカルは言いました。 「彼らは、イランには洗練された防衛能力、ミサイル能力、ドローン能力があることを知っています。」
1979年にテヘランの米国大使館で人質を獲得したイランの学生のスポークスマンとして著名なエブテカル博士は、1980年代にリソースが少ない1980年代にイラクとの戦争をどのように生き延びたかを思い出しました。 「私たちは今そのようではありません」と彼女はグローブに語った。 「私たちは自分自身を守り、イランと領土の完全性を保護することができます。」
意見：イランの紛争のポイントは何でしたか？ 3人の男性を権力維持するため
テヘランの国際問題アナリストであるPooya Mirzaeiは、イスラエル人とアメリカ人が潜在的な衝突のリスクによって阻止されると予測しました。
「イランはガザやレバノンではない」と彼は戦争前に言った。 「イランが弱く、イランを攻撃することができ、新しい戦争を犯すことができれば、それはイスラエルにとって、そしておそらくアメリカ人がそれを追求するなら、おそらくアメリカ人にとっては災害になるでしょう。トランプはこれを理解しています。」
最終的に、これらの仮定は間違っていました。イランの反撃は比較的弱く、限られていた。カタールの米軍基地を攻撃しようとしたとき、そのミサイルはすぐに傍受され、ほとんど損害を与えませんでした。
しかし、イランの政治的エリートは、空軍のキャンペーンがイランの政府を取り除くことができないという信念を表明したとき、より強い地に立っていました。 「米国は爆撃だけでベトナムで勝ちましたか？」テヘランでのインタビューで、イランの議員で元外務大臣のManouchehr Mottakiに尋ねた。 「爆撃は戦争ではありません。」
公式には、イスラエルと米国のミサイルのストライキは、イランの核計画を目指していました。しかし、両国の指導者たちは、彼らの目標が核の場所を超えていることを広く暗示しました。
「「政権交代」という用語を使用することは政治的に正しいことではありませんが、現在のイラン政権が再びイランを偉大にすることができない場合、なぜ政権交代はないのでしょうか？」トランプ氏は先週のソーシャルメディアの投稿で述べた。
ネタニヤフ氏は、爆撃攻撃がイランの人々を「解放」できると述べた。 「イランの人々が、邪悪で抑圧的な政権からの自由のために立ち上がって、その旗とその歴史的遺産を団結させる時が来ました」と彼はイスラエルが空中を打ち上げたときに言いました。
政権交代の予測は、15年以上にわたって街路抗議の波を抑制するのに苦労してきたイランの神権政治の不人気に基づいていました。ほとんどのイラン人は、停滞した経済、広範な腐敗、西洋の制裁による大きな損害、宗教的規則の厳密な制御システムにますます不満を抱いています。
イラン系アメリカ人でワシントン研究所の上級フェローであるホリー・ダグレスは、抗議が出現した場合、または政府または治安部隊の高レベルの亡命に苦しんでいる場合、テヘラン政権は脆弱になる可能性があると述べた。しかし、これまでのところ、これは起こりませんでした。
「体系的な腐敗と深いイスラエルの浸透による内部腐敗にもかかわらず、イスラム共和国は今のところ生き残っています」と彼女は今週解説で書いています。
2人の米国に拠点を置く学者、Sina AzodiとFarzin Zandiは、政権交代の努力は混乱を引き起こすことで裏目に出る可能性があると警告しました。
「イランの根本的な政治的変化への推進が人口を裏打ちし、疎外する可能性があるという真のリスクがあります」と彼らは木曜日のワシントンに本拠を置くスティムソンセンターの分析で述べました。
CBSAは、イランの高官がカナダへの入国を許可された疑いがあるかどうかを調査しています
オタワはカナダでのイランが後援する暴力を引き続き心配している、とアナンドは言う
「地域の強制政権の崩壊の歴史は非常に明確です。民主主義は、国家を爆撃または飢えさせることによって達成することはできません。真の民主主義は時間とともに有機的に成長します。」
イランの核サイトでのミサイル被害の範囲について激しい議論がありますが、イランがすぐに軍の兵器庫を再建し始めるという疑問はほとんどありません。
イスラエルと米国による砲撃は、「抑止能力を強化するためのイランの決意を強化しました。これは、防御策と攻撃的な措置の両方にもっと投資することを伴います」と、テヘラン大学のセキュリティ研究スペシャリストであるZakiyeh Yazdanshenasは述べています。
イランの政策決定装置の一部の派factは、西側政府との外交と交渉についてますます悲観的になっている、と彼女は今週グローブに語った。 「しかし、外交の窓はまだ開いていると主張しています。」
イランの当局は、特にクルド人地域での大規模な逮捕、処刑、軍事展開で全国の内部セキュリティの弾圧を強化するために、イスラエルとの停戦からピボットしていると当局者は述べた。
ロイター
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
