イギリス政府がホテルの亡命希望者を収容するのを止める差し止め命令は覆されています

英国の控訴裁判所は、政府がホテルを使用して亡命希望者を収容するのを止める一時的な差し止め命令を覆しましたが、政策をめぐる法的および政治的戦いは終わっていません。

ホームオフィスは、亡命希望者の増加に対応するために、全国の約200のホテルにますます依存しています。 2025年6月に終了する年に英国で亡命を主張し、前年から14％増加し、ホテルに収容されている人の数は32,000人を超えました。

ホテルは、ロンドン北西部のエッピングにあるベルホテルにある亡命希望者が14歳の少女を性的暴行した罪で起訴された後、この夏、ホットボタンの政治問題になりました。申立人は無罪を認めており、裁判が進行中です。

この申し立てにより、イギリスのベルや他のホテルの外で暴力的な抗議が行われ、キール首相首相に大勢の請求者に対処するよう圧力をかけました。

スターマー氏は、今後4年間でホテルの使用を段階的に廃止することを誓いましたが、それは批評家や大衆の間で抗議を鎮めることはほとんどありませんでした。

英国の右権利の改革党は、次の選挙に勝った場合、移民を大規模な追放すると言います

今週、イギリスのリーダーであるナイジェル・ファラージは、党が世論調査を主導しているが、改革政府が大衆の国外追放と亡命希望者の大規模な弾圧を開始することを約束することにより、騒動を活用するように動いた。

「私たちは大規模な市民障害からそれほど遠くない」とファラージ氏は火曜日の記者会見で語った。 「これらの若い男性が違法に私たちの国に侵入するので、それは侵略です。」

今月初め、エッピング評議会は、ベルの所有者であるソマニ・ホテルズに対して訴訟を起こし、ホテルの使用を変更することで会社が地元の計画法に違反したと主張しました。先週、高等裁判所の裁判官は主に評議会に味方し、9月12日までに138人の亡命希望者全員を排除するようソマニに一時的な差し止め命令を発行しました。差止命令は、10月にEppingの訴訟のメリットで裁判が開かれるまで留まることでした。

この判決は抗議の波を促し、他のいくつかの評議会に同様の訴訟を脅かすよう奨励した。

ソマニと内務省は決定を上訴し、金曜日に3人の控訴裁判官の裁判官のパネルが差止命令を覆しました。パネルは、下部裁判官の裁判官が彼の結論に到達する際にいくつかの誤りを犯し、内務省の国家的優先事項を考慮しなかったと裁定した。

「内務長官は、1999年の移民および亡命法に基づいて、この国の亡命希望者に対して明確な法定義務を負っています。これらには、彼らとその扶養家族に支援を提供し、このコホートの間で貧困を防ぐ義務が含まれています」とパネルは発見しました。

「より広い絵、内務長官の法定義務に従って亡命希望者への宿泊施設の提供は、構造化された対応を必要とする国家問題です。」

イギリスは拒否された亡命希望者のホストについていくつかの国と話している、と賢者は言う

裁定は、亡命希望者が引き続きベルや他のホテルに収容され、エッピングのケースが裁定されることを意味します。

アンジェライーグル移民大臣はこの決定を歓迎し、亡命システムを修正するのに時間がかかると述べた。 「この政府は、この議会の終わりまでにすべてのホテルを閉鎖し、この判断を上訴し、ベルのようなホテルを管理した整然とした方法で終了できるようにしました」と彼女は金曜日に声明で述べました。

政府は、亡命希望者を収容する場所を詳細に概説していません。保健省ソーシャルケア省の国務大臣であるスティーブン・キノックは、金曜日、当局は廃棄された倉庫、オフィスビル、軍事兵舎などのいくつかの選択肢を検討していると述べた。

しかし、政府への圧力は引き続き構築され、より多くの抗議が予想されます。

金曜日、保守党の指導者ケミ・バデノックは、地元の評議会にホテルの使用と戦い続けるよう促した。 「この裁定は後退ですが、それは終わりではありません。私は、亡命ホテルに対する同様の差し止め命令を求めている保守的な評議会に言います – 続けてください！」彼女は声明で言った。

エッピング評議会のリーダーであるクリス・ホイットブレッドは、穏やかなことを呼びかけましたが、彼はまた、この判決に深い失望を表明しました。

「政府は、亡命希望者が私の住民よりも多くの権利を持っていると言っているのを見ました。私はこの裁定と本当に交差しています。

「私は今、町の未来を本当に心配しています。」