プレスリリース

アイルランドは国民が現政府を追い出すという世界的な傾向に逆らうつもりだ

この写真をギャラリーで開きます:

アイルランド総選挙の開票2日目、12月1日にダブリンのRDSで投票用紙の集計が行われた。ベン・スタンソール/AFP/ゲッティイメージズ

世界中で現政権が有権者の反発に直面している年だが、金曜日の総選挙の暫定結果に基づくと、アイルランドの主要中道政党は政権を維持する軌道に乗っている。

最終的な総数は数日以内に判明しないが、これまでの得票状況は、中道右派政党のファイン・ゲールとフィアナ・フェイルが、デイルとして知られる174議席の議会で新たな連立政権を樹立するのに十分な議席を獲得することを示している。

ファイン・ゲール氏とフィアナ・フェイル氏は1世紀にわたってアイルランド政治を支配しており、2020年以降は緑の党を含む連立与党を率いている。フィアナ・フェイルのマイケル・マーティン氏とファイン・ゲールのサイモン・ハリス氏の2人の党首は、首相(タオイシャチ)の職も分担している。

両首脳は週末、記者団に対し、連立について話し合うのは集計が終わるまで待つと述べたが、再び協力する姿勢を示した。

アイルランドでは有権者が候補者を順位付けする比例代表制と優先投票制のため、集計プロセスに時間がかかる。しかし、フィアナ・フェイル氏とファイン・ゲール氏は、ティーチャタ・ダラス(TD)と呼ばれる議会議員80人以上を選出すると予想されていた。

これは、Dail に 14 議席が追加されたものの、過去の選挙で各政党が選出した TD の数が増加することになる。しかし、議席の過半数を獲得するには十分ではなく、マーティン氏とハリス氏は小規模政党や独立系TDの中からパートナーを見つける必要があるだろう。アナリストの大半は、数週間以内に実働連合が結成されると予想している。

ダブリン・トリニティ・カレッジの政治学教授ゲイル・マケルロイ氏は、「現時点で権力への道は現職と少数の無所属議員か労働党だけだ」と述べた。

この結果は、有権者が与党に背を向けている英国、フランス、ドイツ、米国など他の数カ国の国民の態度に反している。欧州や米国全体の選挙とは異なり、移民もアイルランド選挙戦では主要な争点ではなかった。

マケルロイ博士は、アイルランドが世界の流れに逆らった主な理由は同国の経済が好調であることだと述べた。

欧州連合の統計によると、アイルランド経済は2025年に4%、2026年に3.6%成長すると予想されている。インフレ率は2%未満にとどまると予想され、失業率は約4%で、政府はEU加盟国の中で最大の財政黒字を計上している。

「人々は経済に関してファイン・ゲール氏とフィアナ・フェイル氏を信頼している」とマケルロイ博士は語った。出口調査によると、有権者の3分の2が経済状況は12カ月前と同じか改善されていると感じていると同氏は付け加えた。 「では、一度そのようなことで勝てたら、なぜ変える必要があるのでしょうか?順調に進んでいるのに、なぜレースの途中で馬を変える必要があるのでしょうか?」

2020年には左派のシン・フェイン氏が劇的な躍進を遂げ、総議席数で2位となった。フィアナ・フェイル氏とフィーネ・ゲール氏は、アイルランド共和軍との過去の関係や北アイルランドで数十年続いた宗派間の暴力との関連を理由に、シン・フェインとの連立を否定した。

金曜の投票結果によると、シン・フェイン党の支持が弱まり、同党は他の2党に遅れをとって終わると予想されている。

シン・フェイン党首メアリー・ルー・マクドナルドは、同党の実績は依然として有権者が変化を望んでいることを証明していると主張した。 「二大政党政治はもうなくなった」と彼女は土曜日に語った。 「それは歴史のゴミ箱に捨てられました。それ自体が非常に重要です。ここで、私たちに次のような疑問が生じます。それをどうするかということです。そして私たちは人々の生活を変えたいと思っていることを明確にしています。」

マクドナルド氏は、フィアナ・フェイル氏とフィーネ・ゲール氏抜きの連立政権樹立に向けて他党と協議すると述べたが、それが成功すると予想するアナリストはほとんどいない。

シン・フェイン党は「うまくやってはいるが、彼らにとって今回は素晴らしい選挙ではない」とマケルロイ博士は語った。シン・フェインの問題の一部は、その政策の一部が連立与党によって採用され、社会プログラムへの支出が大幅に増加したことだと彼女は付け加えた。シン・フェインも多くの有権者からもはや変革の党とは見られていない。 「今では、彼らはほとんど確立されたものとして見なされています」と彼女は言いました。

選挙での最大の敗者の1つは緑の党で、12のTDのうち1つを除いてすべて敗北する可能性がある。

議席を獲得したロデリック・オゴーマン党首は日曜、連立政権への参加に後悔はないと述べた。オゴーマン氏は「われわれは信じたことをやってきた。代償もあったが、それが政治だ」と語った。

ダブリン市立大学の政治学教授ゲイリー・マーフィー氏は、アイルランドの投票システムとこの国の政治の細分化された性質は、「既成の野党が存在しないため、投票で政府を排除するのは簡単ではない」ことを意味していると述べた。

「アイルランドは反現政権の世界的な潮流に逆らってきたが、両者の間のフィアナ・フェイル氏とファイン・ゲール氏が約43%の票を獲得しているため、退陣する政府を熱烈に支持しているわけではない」と付け加えた。

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button