支持者らは韓国の尹大統領を見捨て、大統領の罷免を急ぐ

韓国の民主主義のもろさと回復力の両方を暴露した一週間の激しい政治劇を経て、金曜日、韓国のユン・ソクヨル大統領の指導者としての時間は急速に残りつつあるようだ。

ユン氏は火曜日の夜、韓国が非常事態にあると主張し、火曜夜、戒厳令を突然発令し、東アジア諸国を混乱に陥れた。これは、議員らが国会内に立てこもり、尹氏の布告を覆す決議を行った後、6時間以内に取り消された。

尹氏の罷免を求める抗議活動が全国で勃発する中、野党民主党は土曜日夜の採決で尹氏の弾劾を目指すと発表した。与党・国民の力党の議員らは当初、これに反対していたが、尹氏が複数の政党の有力議員を逮捕させようとしていたことが新たに暴露され、再び軍政を発動しようとするのではないかとの懸念を受けて態度を変えた。

政治生命を賭けて戦っているユン氏は金曜日、ハン・ドンフン与党指導者と会談し、人民の力のメンバーに直接働きかけるため国会に入ろうとした。しかし、野党議員らは建物を封鎖したが、尹氏が中に入るとボディーガードを使って主導権を握る危険があるとして、大統領は野党議員で埋め尽くされた一週間で再び屈辱的な車列の向きを変えることになった。

金曜朝、尹氏が再び戒厳令に踏み切るのではないかとの懸念が高まり、ハン氏も「過激な行動の重大なリスク」を理由に大統領を解任する必要があると警告した。

ハン氏は「大韓民国と国民を守るため、尹錫悦大統領の職務を直ちに停止する必要があると考える」と述べた。

民主党のカン・ユジョン代表は、尹氏の最初の戒厳令が「クーデター未遂」であったことが明らかになったと述べた。

「彼は民主主義と憲法秩序に重大な脅威をもたらしている」と彼女はグローブ・アンド・メール紙に語った。

説明者: ユン・ソクヨル氏は韓国に戒厳令を発令しましたが、その後取り消されました。今は何ですか？これまでの状況

意見: 韓国の政治危機の背後にある勢力は決して特殊なものではない

金曜日の大統領の意図が何だったのかは依然として不明だが、国防省と軍の主要人物はすぐに二度目の戒厳令には従わないと公に表明した。最初の未遂に関与した3人の司令官も、調査が行われるまで停職処分となった。

尹氏の罷免は、2022年に僅差で大統領に当選するまで選挙で公職に就いたことがなかった元検事長にとって、短命で非常に物議を醸した政治家人生に終止符を打つことになる。

両有力候補が国民に不人気だったため「予想外の戦い」と呼ばれたこの厳しい選挙の後、ユン氏は自身の政策を妨害しようとする野党が多数を占める国会との合意に達することができなかった。 4月の議会選挙では、尹氏の全会派での支持率により民主党が過半数を増やし、数カ月にわたる膠着状態が続くお膳立てとなり、それが今週の大統領の運命の決断を促したと思われる。

政治的に不満を抱き、汚職容疑で政府高官とその妻の捜査に直面しているユン氏は、関係なく今後数カ月以内に弾劾される可能性が高いという想定に賭けたのかもしれない。自国の閣僚ですらこの動きを事前に知っていた人はほとんどいなかったと今では言い、尹氏と、木曜日に辞任した元ボディガードの金泳賢国防相のせいだとしている。

カナダ国際問題研究所の研究員で元韓国上級外交官のジェームズ・トロティエ氏は、尹氏の誤算は明らかだったと述べた。

同氏は元検事について、「これは彼の政治経験の欠如を反映しており、たとえ自分の党の指導者であっても、非常に狭い範囲を超えた相談がなかったことを反映している」と述べた。

尹氏が戒厳令を発令したときでさえ、計画の欠如と不十分なコミュニケーションにより、彼が政権を掌握するあらゆるチャンスが台無しになった。

元国会議員で軍事専門家の金正大氏は韓国メディアに対し、指揮系統の混乱により国会周辺空域の撤去が遅れ、特殊部隊のヘリコプターが１時間近く着陸できなかったと述べ、その間に議員らの活動は可能であったと述べた。建物内に入りバリケードを築く。

金氏は「混乱と遅れが戒厳令の失敗につながった」と述べた。

尹氏とその同盟者らはまた、韓国に最後に戒厳令が発令されてから45年が経った今、軍がそのような極端な行動をどれだけ喜んで実行するかを過大評価していたようだ。

複数の情報機関や軍の高官は今週、尹氏が議員らに逮捕命令を出したと発表したが、陸軍特殊戦司令官は金曜日、尹氏が抵抗し、代わりに国会周辺に部隊を展開することだけを選択したと発表した。

クァク・ジョングン中将は金曜日、国会議員らに対し、「私は当時の金容賢国防相から国会議事堂内の人々を外へ引き出すよう命令を受けた」と語った。 「私は、不服従になると分かっていながらその任務を遂行しませんでした。私の判断に基づけば、議員を引きずり出すことは明らかに違法行為だったからです。」

国会での迅速な行動によって戒厳令が阻止されなかったら、ほぼ確実に全国的に激しい抵抗に直面していただろう。抗議活動参加者はこのニュースのほぼ直後に街頭に繰り出し、一部は議会の周囲で警察や軍と衝突した。火曜日、韓国メディアは検閲命令を無視して首都でこのドラマを報道したが、一方、軍事政権前の1980年に民主化運動参加者の虐殺があった光州では、大手新聞社2社の記者らが報道されないように自社の社内に立てこもった。逮捕された。

尹氏の罷免を求める今週の抗議活動で、グローブ・アンド・メール紙の取材に応じた行進参加者らは、自分たちの決意の証拠として、当時の朴槿恵大統領の失脚につながった2016年と2017年の数カ月間にわたる抗議活動を挙げた。

70歳のキム・チャファンさんは、「私は引退したのですが、再びこのように路上に出るとは思ってもいませんでした。しかし、私たちは行動しなければなりません。私たちは行動しなければなりません」と語った。いかなる大統領も国民を圧倒することはできない。国民に銃を向けることは容認できない。」

ジャック・ハン氏（54）は朴氏に対する集会に参加したと述べ、弾劾され後に汚職容疑で投獄された前大統領よりも尹氏のほうが「悪い」と考えたと付け加えた。

「少なくとも朴槿恵氏は民意を受け入れた。現在の大統領には反省や後悔の兆しが見られない」と述べた。

チェ・ヒョンジン氏とロイターからのファイルより