現代製鉄は建設産業の低迷に対応するために相次いで工場閉鎖と減産を発表し、これにより鉄筋価格が大きく下落した。同社は1月13日から27日まで仁川第2鉄筋工場の操業を中断する計画であり、1月22日から31日まで浦項鉄筋工場の操業を中断する計画だ。また現代製鉄はすでに去る1月9日小規模仁川工場の操業を中断しており、1月27日まで閉鎖される予定だ。これらの工場の操業は2月3日から再開される予定だ。
操業中断決定は現代製鉄が現在の市場状況に対処するための戦略的措置だ。現代製鉄関係者は「市場状況によって毎月工場日程を決定している」とし「建設市場が良くなく、１月には一部の工場施設を稼働しないことに決めた」と話した。今回の決定で会社は今月約7万トン減算できるようになった。
建設産業は、鉄鋼製品、特に建物構造のコンクリートを強化するために使用される鉄筋の主要な消費者です。建設市場の低迷は、鉄筋やその他の鉄鋼製品の需要に直接影響を与えます。不動産市場の鈍化やインフラプロジェクトへの投資の減少などの経済状況は、建設活動の減少につながる可能性があり、これは鉄鋼製造を含む関連産業に影響を与える可能性があります。
韓国の代表的な鉄鋼メーカーの一つである現代製鉄は市場状況に応じて生産日程を調整しています。今年予定されたアパート着工物量は多くなく、鉄筋産業の不況が相当期間持続するものと見られる。これにより、現代製鉄は需要の減少に合わせて生産量を調整するための措置を講じました。
鉄鋼産業全般も建設市場の低迷の影響を体感しています。現代製鉄に続き2番目に大きい鉄筋生産業者である東国スチールも今年追加減産に乗り出す。東国製鉄は昨年7月から鉄筋工場を夜間のみ稼働し、稼働率を普段の65%水準に下げ、今年50%前後に減らす計画だ。
源：:아시아타임즈코리아
