Press "Enter" to skip to content

民主主義から独裁者へ。 トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン氏の物語:NPR

9月にここで見られたトルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、日曜日の選挙で野党の団結に直面しており、彼の権力掌握が脅かされている。

アンドレイ・イサコビッチ/AFP、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

アンドレイ・イサコビッチ/AFP、ゲッティイメージズ経由


9月にここで見られたトルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領は、日曜日の選挙で野党の団結に直面しており、彼の権力掌握が脅かされている。

アンドレイ・イサコビッチ/AFP、ゲッティイメージズ経由

トルコ国民が日曜日に投票所に向かうとき、彼らはこの国の100年の歴史の中で最も重要な選挙の一つに投票することになる。 それは、トルコのレジェプ・タイイップ・エルドアン大統領が、20年ぶりに野党の団結に権力掌握を脅かす状況に直面しているからだ。

ヨーロッパとアジアの国境に位置するNATOの同盟国であるトルコは、エルドアン大統領が政府のあらゆる部門を自らの権限下に組織的に統合したため、10年間にわたり民主主義の後退を経験している。 専門家らは、日曜日の選挙がトルコが民主主義統治に復帰できるか、それとも独裁への道を歩み続けるかを決定するだろうと述べている。

「エルドアン大統領は世界的に排外主義的でポピュリズム的な政治の発明者であり、彼の敗北は世界的に何らかの意味を持つことになるだろう」とワシントン研究所トルコ研究プログラム責任者のソナー・カガプタイ氏は語った。

今年の地震はエルドアン大統領に政治的打撃を与えた

エルドアン大統領の統治に対する脅威は、今年の致命的な地震によってさらに悪化した経済・金融危機の最中に生じている。 経済状況の責任の多くはエルドアン大統領と彼の与党AK党にある。

さらに、アンカラの中東工科大学の科学者らによる暫定報告書によると、建築基準法や安全違反につながる汚職や過失が地震による死者数の増加に寄与した可能性があるという。

カガプタイ氏は、「地震が起きていなかったら、今日の世論調査ではエルドアン氏がおそらくリードしていたであろう」と語った。

地震と経済危機がエルドアン大統領を倒す可能性があるという皮肉は、彼の政治的台頭を見守ってきた人々にとっては忘れられない。 17,000 人が死亡した 1999 年の地震は、彼の知名度を高め、2002 年の総選挙で彼と彼の政党を勝利に導くきっかけとなりました。

「これは、2月のこの地震後の最初の数日間に、ほぼすべてのトルコ人が経験したことと同じだ」と、10年以上トルコに住んで取材してきたジャーナリスト兼作家のスージー・ハンセンは言う。 「彼は経済を立て直し、汚職を根絶しようとしていた。」

エルドアン大統領は、トルコの中産階級の家族がより簡単にクレジットを利用できるようにすることで、トルコの中流階級を拡大したと評価されている。 彼の政府はまた、多くの雇用を提供する大規模なインフラプロジェクトにも着手した。 一人当たりの国内総生産は、就任後の最初の10年間に2002年の3,600ドルから2012年の11,700ドルへと3倍以上に増加した。 彼は成長を実現し、人々を貧困から救い出し、医療などの政府サービスへのアクセスを改善しました。

経済的困難により彼の地位は損なわれた

権力を握って最初の 10 年間のこうした成功により、彼は忠実な支持者層を築くことができました。 しかし、今日のトルコではますます多くの中流階級の家庭が生活のやりくりに苦労しているため、その基盤はエルドアン大統領を見捨て始めている。 近年、暴走インフレと通貨切り下げにより、価格が高騰しています。 4月の食料品価格は前年同月比54%上昇した。

「トルコでは人々が飢えている」とハンセン氏は語った。 「人々は肉を買う余裕がありません。食べ物を買う余裕もありません。おむつを買う余裕もありません。彼らは本当に苦労しています。」

インフレ率は10月に85%を超える高水準に達して以来、低下している。 トルコリラはエルドアン大統領の2期目の任期中にその価値の76%を失った。

「人々は怒っている」とハンセン氏は語った。 「ある若者が私​​にこう言いました。『エルドアン大統領に支配されているトルコのニュースを見ていると、彼らが伝えているのは、人生は素晴らしいということだけだ。その間、私には玉ねぎを買う余裕がない。』

宗教に対する彼のスタンスも影響を及ぼしている

しかし、エルドアン大統領を脅かすのは経済的課題だけではない。 それは、彼が政権を握ってから20年の間に取り組んだ政治的、文化的変化でもある。 カガプタイ氏によると、アナトリア奥地の貧しい保守的なイスラム教徒の家庭で育ったエルドアン氏は、トルコの世俗社会では常に二級国民であると感じていたという。

2000 年代初頭の彼の台頭は、国内での政治的イスラム教の台頭にもつながりました。 イスラム教徒が多数派を占める国の多くは、トルコの政治と社会において宗教をより大きな部分を占めるエルドアン大統領に忠誠を保っている。 同時に、それは社会のより進歩的な部分や、宗教を政治から遠ざけようとする世俗主義者たちを疎外させました。

「エルドアン大統領は、世俗主義者からクルド民族主義者、リベラル派、社会民主主義者、左派まで、非常に多くのグループを悪者扱いしてきた」とカガプタイ氏は語った。 「これらを合計すると、トルコの人口の約半分を占めます。」

そしてそれらのグループは今、初めてエルドアンに対する反対で団結している。

他の権威主義的統治者と同様に、エルドアン大統領も敵を追い詰めることで権力を維持しようとしてきた。 彼はまた、政府を自分中心に集中させ始めた。 2017年、トルコは国民投票で有権者の51%が変更を承認したことを受け、議院内閣制から大統領制に移行した。

この変化は、2016年7月の軍事クーデター未遂から1年も経たないうちに起こった。クーデター未遂では軍とエルドアン支持者の衝突で300人以上が死亡した。 エルドアン大統領は、軍、政府、公務員全体にわたる大量逮捕と大規模な粛清で政府転覆の試みに対抗した。

カガプタイ氏は、「彼は国家元首、政府トップ、与党トップ、国家警察トップ、そして参謀長として軍トップとなった。トルコの新スルタンとして全権を掌握した」と述べた。

この新しい大統領制度への変更は、初めてエルドアン大統領が投票の50%を獲得する必要があることを意味する。 日曜日の選挙に向けて、エルドアン大統領と彼の主な対立候補であるケマル・キリクダログル氏は世論調査で互角である。

どの候補者も得票率50%を超えなかった場合は、5月28日に上位2候補者の間で決選投票が行われることになる。

カガプタイ氏もハンセン氏も、エルドアン大統領が選挙に負けても黙ってはいないだろうと信じている。

ドナルド・トランプ前大統領の戦略集の1ページを抜粋し、支持者たちに権力移譲を阻止するよう呼びかけることさえあるかもしれない。

カガプタイ氏は、「もしこれが接戦であれば、選挙後にトルコで1月6日のようなことが繰り返される可能性は十分にある」と語った。

Be First to Comment

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です