中国の東海省の青島港にある輸送用コンテナ。中国は、輸入関税を課していると米国を批判しているが、カナダよりも報復的なアプローチを奪っている。– /afp/getty images
日曜日の中国政府は、トランプ政権が中国の輸入に関する長年に脅かされていた10パーセントの関税を課し、紛争を深めることを避けることができる米国との協議のためにドアを開いたままにした。
北京は、世界貿易機関（象徴的なジェスチャー）でのドナルド・トランプ大統領の関税に挑戦し、火曜日に有効になる徴収に応じて不特定の「対策」を遂行します、と中国の財務および商業省は述べています。
その反応は、大統領としての彼の最初の任期でトランプとの中国の貿易対決をマークした即時のエスカレーションに及ばず、北京が最近数週間使用したより測定された言語を繰り返した。
トランプは土曜日に、カナダとメキシコの輸入と中国からの10パーセントの商品に関する25パーセントの関税を命じ、北京は致命的なオピオイドであるフェンタニルの流れを米国に留める必要があると述べた。
中国のトーンダウンした対応は、長年米国の同盟国であるカナダからの直接的な報復と加熱言語と、米国の輸出の最上位の目的地との対比とは対照的でした。
中国の商務省は声明の中で、トランプの動きは国際貿易規則を「真剣に違反」し、米国に「率直な対話に従事し、協力を強化する」よう促したと述べた。
WTOに訴訟を起こすことで、北京は、両当事者の米国政権によって長い間提唱されているルールベースの取引システムに立ち向かうことにより、メッセージングで勝利をもたらすことができます。北京は、欧州連合による中国製の電気自動車に対する最大45％の関税に対する挑戦において同じ一歩を踏み出しました。
同時に、WTOの控訴は、ワシントンに即時の費用や脅威をもたらさない。
トランプが控訴を処理するために裁判官の任命をブロックした2019年以来、WTOの紛争解決システムは効果的に閉鎖されました。バラック・オバマ大統領以来、米国は、WTOの訴え団体がその権限を踏み越えたと告発しました。
数週間、中国の外務省のスポークスマンである毛沢東は、北京が貿易戦争に勝者がいないと考えていると述べています。
中国の役人はまた、先月中国の指導者習近平との会話以来、トランプが中国とのより微妙な関係を求めている可能性のある兆候によって奨励されています。
共和党員と民主党の両方が、中国を米国にとって最大の外交政策と経済的挑戦と見なすようになりました。
中国の大規模な貿易余剰（昨年約1兆米ドル）は、北京にとって脆弱性です。自動車を含む中国の主要産業における中国の輸出は、価値よりも速度が速く成長しており、自宅での需要がスパッタリングしているときに、製造業者が海外販売を獲得しようとすることを示唆しています。
そのため、アナリストは、中国が米国による貿易行動からの打撃を和らげるためにトランプとの早期契約を攻撃しようとすることを期待しています
中国はまた、同盟国との関係を深め、技術の重要な分野での自立を推進し、脆弱な経済を提案するための資金を確保することにより、長く予想されるトランプの関税の動きの準備を何ヶ月も準備しています。
世界で2番目に大きい中国経済は、多くの人が仕事の見通しを減らし、生活水準の悪化を訴えたとしても、昨年5％の公式成長目標を達成しました。
日曜日の中国の最も鋭いプッシュバックは、バイデン政権が北京に薬物の製造に必要な中国製の前駆体化学物質の出荷を取り締まるように促していたフェンタニルを越えたものでした。
「フェンタニルはアメリカの問題です」と中国の外務省は言いました。 「中国側は、米国との広範な反麻薬協力を実施し、驚くべき結果を達成しました。」
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
