プレスリリース

ボツワナの選挙結果、野党が圧倒的多数を獲得、BDPの58年間の任期に終止符を打つ

この写真をギャラリーで開きます:

ボツワナの野党指導者ドゥマ・ボコ(中道)率いる民主変革のための傘(UDC)がボツワナ総選挙で61議席の過半数を獲得し、与党を追放した。タレファン・チャールズ/ロイター

アフリカで最も長く与党の一つがボツワナの歴史的選挙で地滑り的な敗北を喫した。これは、植民地解放後の政党が数十年にわたり権力を厳しく握り続けてきたこの地域の有権者の不満が高まっている最新の兆候である。

金曜日の暫定結果によると、1966年の英国からの独立以来、ダイヤモンドが豊富な南部アフリカの国を​​統治してきたボツワナ民主党(BDP)は、今週の総選挙で衝撃的な大崩壊で4位に転落した。

モクウィーツィ・マシシ大統領は、正式な結果が発表される前であっても、すぐに敗北を認めた。同氏は早朝の記者会見で記者団に対し、「国民の目から見て、自分の党は大間違いだった」と語った。

南部アフリカ全土では、1960年代から1990年代にかけて植民地主義の後退と白人少数派による支配の終焉後に権力を握ったかつての解放運動に対する逆風がますます激しくなっている。

この写真をギャラリーで開きます:

ボツワナのモクウィーツィ・マシシ大統領は、2024年11月1日のボツワナ民主党(BDP)がUDCに敗れた総選挙後、敗北を認める記者会見を行った。タレファン・チャールズ/ロイター

南アフリカのかつての反アパルトヘイト運動であるアフリカ民族会議は、野党との連立で勢力を保っているものの、前回選挙の57%から今回の選挙では40%に票が落ち込んだ。ジンバブエとモザンビークの与党は頻繁な抗議活動に直面しているが、投票不正行為の広範な非難にもかかわらず、警察や治安機関の支援を受けて政権を維持している。

ハーバード大学で教育を受けた弁護士であり、2014年と2019年の選挙で敗北した長年の野党指導者であるドゥマ・ボコ氏は、彼の民主変革のための傘(UDC)がボツワナ議会の61議席の過半数を獲得したことを受け、金曜日にボツワナの新大統領に就任する予定だった。選挙。

マシシ氏は金曜朝、ボコ氏に電話で勝利を祝福し、スムーズな権力移譲を約束した。その後、彼はすぐに通話の音声をオンラインに投稿した。

「我々は忠実な反対派に後退するだろう」と彼はボコ氏に語った。 「引き継ぎの手続きを開始いたします。いつでも私がそばにいて、あなたが望むあらゆる情報や指導を提供しますので、ご安心ください。」

ボツワナは、1967 年にダイヤモンドが発見されて以来、数十年にわたり安定と経済成長を享受してきました。多角化への努力にもかかわらず、今日でも GDP の約 4 分の 1 がダイヤモンド部門に依存しています。しかし、世界的なダイヤモンド価格の低迷は過去1年間で経済に大きな打撃を与え、成長率は横ばいとなり、失業率は28%に上昇した。

政府は汚職に満ちているという認識の高まりも与党に打撃を与えた。過去2年間の世論調査では、回答者の70%以上が大統領府の職員の一部または全員に汚職があったと答えた。アフロバロメーター機関が2022年に成人1200人を対象に実施した世論調査によると、調査対象者の70%近くがマシシ氏の在任中の実績を不支持だと答えた。

しかし、政府の不人気にもかかわらず、野党はマシシ氏が権力を維持するために不正投票を利用するのではないかと懸念した。ボコ氏はここ数日のソーシャルメディアへの投稿で、開票作業中も引き続き選挙を監視するよう支持者に呼び掛けた。同氏は木曜日の投稿で、「計数センターは依然として談合がさらに進む場所であり、我々は手を緩めるべきではない」と述べた。

8月に米国の公式ロビイスト登録簿に提出された文書によると、ボコ氏は米英政府へのロビー活動を支援してもらうために、カナダに本拠を置くロビー活動会社ディケンズ・アンド・マドソンを雇用するために5万ドルを家臣に支払っていた。ボツワナの新聞パトリオットによるロビー活動契約についての質問に対し、ボコ氏は、2019年の前回選挙を汚したと主張した「不正行為」の再発を防ぐために国際機関や各国政府に働きかけてきたと述べた。

しかし、選挙結果が各陣営に広く受け入れられたため、最終的には彼の懸念は杞憂であることが判明した。

隣国ジンバブエの政治家や活動家らは、ボツワナの迅速かつ平和的な政権移譲に感銘を受けたと述べた。 「これはとても爽やかですね!」ジンバブエの野党指導者を長年務め、2018年と2023年の選挙で敗北した後、不正投票を訴えていたネルソン・チャミサ氏は語った。

「これはアフリカにとって良いことだ」とチャミサ氏は金曜日、ソーシャルメディアへの投稿で述べた。 「敗北に寛大で、勝利に寛大であることは素晴らしいことだ。これが本来あるべき姿です。国民の投票、声、意志は常に尊重されなければなりません。」

ジンバブエを拠点とする政治アナリストのイッボ・マンダザ氏は、ボツワナの選挙は「過去20年間、不正選挙によってこれまで生き延びてきた近隣諸国に対する有益な警告だ」と述べた。

南アフリカの政治アナリスト、ピアーズ・ピグー氏は、ボツワナの結果は「南部アフリカで多元主義の文化を構築するための深刻な課題」の中で「地域民主主義への一撃」であると述べた。

ボツワナの票が集計されている間でさえ、モザンビークの多くの人々は、1970年代以来国を統治してきた政党フレリモに再び勝利をもたらした10月9日の選挙の公式結果に依然として抗議していた。人権団体によると、選挙後の街頭抗議活動で少なくとも11人が死亡、多数が負傷し、約400人が警察に拘束された。

モザンビークの選挙には不正があった疑いが強い。欧州連合の選挙監視員らは、モザンビークの投票後に「投票所や地区レベルでの選挙結果の不当な改ざん」に気づいたと述べた。カトリック司教のグループは、今回の選挙は「大規模な不正行為」と投票箱の詰め込みによって特徴づけられたと述べた。

(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)

Related Articles

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Back to top button