この記事は、偽情報や誤った情報を取り上げるグローブ社の取り組みの一環です。ヒントやフィードバックを共有するには、メールでご連絡ください。 disinfodesk@globeandmail.com。
火曜日、ジョー・バイデン米大統領がヒスパニック系擁護団体ヴォト・ラティーノとのビデオ通話で講演した動画が、共和党大統領候補ドナルド・トランプ支持者を「ゴミ」に例えたかのような同氏のコメントにより、ネット上で拡散した。
「そこに浮かんでいる唯一のゴミは彼の支持者たちだ。ラテン系アメリカ人を悪者扱いするのは非良心的であり、非アメリカ的だ」とバイデン氏は述べたとみられる。 （ホワイトハウスはこの引用文の重要な詳細に異議を唱えている。詳細は後述する。） 「それは我々がこれまでやってきたこと、我々がこれまでしてきたことすべてに完全に反する。」
バイデン氏の火曜日のコメント これはトランプ氏と講演者を批判する長い声明の一部だった。 週末 マディソン・スクエア・ガーデンでの候補者の集会。この失言は共和党に支持基盤の動機となる不満を与え、11月5日の選挙前の最後の数日間に民主党を動揺させた。
なぜ「ゴミ」という言葉に注目するのか
10月27日にマディソン・スクエア・ガーデンで開催されたトランプ陣営の集会で講演するトニー・ヒンチクリフ。エヴァン・ヴッチ/AP通信
日曜日、コメディアンのトニー・ヒンチクリフは、マディソン・スクエア・ガーデンでのトランプ集会で講演し、次のようにコメントした。プエルトリコと呼ばれていると思います。」
米国領土に関するヒンチクリフ氏のコメントは、民主党大統領候補のカマラ・ハリス氏や米国のプエルトリコ系ディアスポラおよびヒスパニック系コミュニティのメンバーを含め、広く非難された。
トランプ陣営の顧問はＦＯＸニュースデジタルへの声明で、「このジョークはトランプ大統領や選挙陣営の見解を反映したものではない」と述べた。
バイデン氏のコメントは、プエルトリコや、トランプ氏の同盟者数人がハリス氏やその他の大統領選批判者らに粗野で人種差別的な侮辱をぶつけたマディソン・スクエア・ガーデンの集会での他の発言への批判から、焦点を変えることを提案しているように見えた。元大統領。
バイデンとホワイトハウスの問題点の明確化
火曜日後半、バイデン氏はXに声明を投稿し、自分のコメントはヒンチクリフ氏に向けられたものだと述べた。
ホワイトハウスはバイデン氏のコメントの書き起こしを公表したが、そこには「支持者」という言葉にアポストロフィが含まれていた。ホワイトハウスは声明で、バイデン氏が実際に「支持者の」と言ったのは、トランプ氏の支持層全体ではなく、ヒンチクリフ氏のみに言及したと述べた。ビデオの中でバイデン氏は、「ラテン系アメリカ人の悪者扱い」について新たな文を始める前に、「支持者」という言葉で一文を終えたかのように聞こえた。
共和党議員２人は、ホワイトハウスがバイデン氏のコメントの誤った記録を公表したと非難した。他の共和党政治家や支持者もバイデン氏の失言を厳しく批判している。
ホワイトハウスはまた、「ゴミ」に関する大統領のコメントはトランプ大統領の同盟者らのレトリックに言及したものであり、候補者の支持者自身ではないと述べた。カリーヌ・ジャンピエール報道官は、バイデン氏は「トランプ支持者やトランプ支持者をゴミとは見ていない」と述べた。
ハリス氏とトランプ氏が反応
ハリス氏は水曜日、ペンシルベニア州で行われた選挙イベントで、米国人はこの問題を乗り越えるために「指差しをやめ、腕を組み始める」必要があると述べた。 社長のコメント。 「今回の選挙が、私たちを分断させ、お互いを恐れさせ続けてきたドナルド・トランプ大統領の10年間を振り返るチャンスであることを私たちは知っています。」
カマラ・ハリス氏は水曜日、記者団に対し、「誰に投票するかに基づいて人々を批判することには同意しない」と述べた。
AP通信
バイデン氏の発言を利用しようとしたとみられるが、トランプ氏は水曜日、ウィスコンシン州の空港で星条旗やトランプ陣営の看板を載せたゴミ収集車を運転して写真撮影を行った。
10月30日、ウィスコンシン州グリーンベイのゴミ収集車に座る共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏。ジュリア・デマリー・ニキンソン/AP通信
AP通信の報道によると
(これはシンジケート ニュース フィードから自動生成された未編集の記事です。TechWire24 スタッフがコンテンツ本文を変更または編集していない可能性があります)
