バイデン氏が約1,500の刑を減刑、1日としては最大規模の恩赦で39人を恩赦

ジョー・バイデン米大統領は、新型コロナウイルスのパンデミック中に刑務所から釈放され自宅監禁された約1,500人の減刑を進め、非暴力犯罪で有罪判決を受けた米国人39人を恩赦する。これは現代史上最大の一日限りの恩赦行為である。

木曜日に発表された減刑は、釈放されてから少なくとも1年間自宅監禁の刑を服役した人が対象だ。刑務所はウイルスの蔓延にとって特に悪条件であり、一部の受刑者は蔓延を阻止するために釈放された。 AP通信の集計によると、一時は囚人の5人に1人が新型コロナウイルスに感染していたという。

バイデン氏は今後数週間でさらに措置を講じ、恩赦請願の検討を続けると述べた。 1日の恩赦行為として2番目に多かったのはバラク・オバマ氏で、2017年の退任直前に330件だった。

バイデン氏は声明で「米国は可能性と二度目のチャンスの約束の上に築かれた」と述べた。 「大統領として、私は反省と更生を示した人々に慈悲を与え、アメリカ人が日常生活に参加し地域社会に貢献する機会を回復し、特に非暴力犯罪者に対する量刑格差を解消する措置を講じることができるという大きな光栄に浴している」麻薬犯罪で有罪判決を受けた人たちだ。」

この恩赦は、銃と税金の犯罪で起訴された息子ハンターに対する広範な恩赦に続くものだ。バイデン氏は、トランプ政権が1月に発足するまでに、連邦死刑囚を含む幅広い人々を恩赦するよう支援団体から圧力を受けている。同氏はまた、2020年大統領選挙の結果を覆そうとするトランプ大統領の取り組みを調査し、大統領就任時に報復を受ける可能性がある人々に先制恩赦を与えるかどうかも検討している。

ホワイトハウスの弁護士らによると、木曜日に恩赦された人々は麻薬犯罪などの非暴力犯罪で有罪判決を受け、人生を好転させたという。その中には、自然災害時に緊急対応チームを率いた女性も含まれています。依存症カウンセラーや青少年カウンセラーとして働いてきた教会の執事。分子生物科学の博士課程の学生。そして勲章を授与された退役軍人。

大統領はこれまでに122件の減刑と21件の恩赦を与えていた。同氏はまた、連邦領地やコロンビア特別区でマリファナの使用と単純所持で有罪判決を受けた人々を幅広く恩赦し、現在は廃止された合意に基づく同性愛に関する軍の禁止令に違反して有罪判決を受けた元米軍人にも恩赦を与えた。

マサチューセッツ州のジム・マクガヴァン下院議員と他の議員34人は、環境・人権弁護士スティーブン・ドンジガー氏の恩赦を大統領に求めている。ドンジガー氏は、環境・人権弁護士の活動に関連した法廷侮辱罪で3年間投獄または自宅軟禁されていた。先住民農民がシェブロン社を相手取って訴訟を起こしている。

バイデン氏に連邦死刑囚の減刑を主張する人もいる。同氏の司法長官メリック・ガーランドは連邦死刑執行を一時停止した。バイデン氏は2020年の遊説中、死刑制度を廃止したいと述べていたが、実際には廃止されなかった。トランプ氏が大統領に復帰したことで、死刑執行が再開される可能性が高い。トランプ大統領は最初の任期中、パンデミックの真っ最中に前例のない数の連邦死刑執行を統括した。

バイデン氏が1月20日に退任する前にさらなる恩赦が予定されているが、試されていない権力の行使であるトランプ氏による訴追の可能性を防ぐためにバイデン氏が行動を起こすかどうかは不明だ。 AP通信の取材に応じた関係者によると、大統領はこの案を真剣に受け止めており、大統領選挙前から半年もの間検討してきたが、前例となることを懸念していたという。匿名を条件に社内の議論について話し合う。

しかし、恩赦を受けた人はそれを受け入れなければなりません。 1月6日の暴力的な暴動を調査した議会委員会の委員長を務めたニュー・カリフォルニア州のアダム・シフ上院議員は、バイデン氏からのそのような恩赦は「不必要」であり、大統領は在任中に衰える日々を過ごすべきではないと述べた。これを心配しています。

大統領は、人が罪と刑罰を免除される恩赦と、刑罰を軽減または免除する減刑の両方の権限を持っているが、不正行為が無罪になるわけではない。大統領が任期終了時に恩赦を与え、大統領の権限を利用して記録を抹消したり、刑期を終了したりするのが通例だ。

バイデン氏は息子を恩赦する前に、恩赦をしないと繰り返し約束していた。同氏は自身の逆転を説明する声明の中で、検察は政治に毒されていたと述べた。この決定を受けて、刑事司法擁護者や議員らは、同じ権限を一般のアメリカ人にも行使するよう政府にさらなる国民の圧力をかけるようになった。これはあまり人気のある動きではありませんでした。 AP通信とNORC広報研究センターの世論調査によると、彼の決定を支持したアメリカ人は10人中約2人だけだった。