トランプ大統領暗殺未遂事件を調査する委員会、シークレットサービスには「根本的な改革」が必要と発言

ペンシルベニア州の選挙集会でのドナルド・トランプ暗殺未遂事件を調査している独立委員会は、シークレットサービスには根本的な改革と新たなリーダーシップが必要であり、候補者の保護方法に大きな変更がなければ「新たなバトラーが再び現れる可能性があり、また起こるだろう」と述べた。

この調査では、シークレットサービスがその日の通信状況が悪かったことと、銃撃犯が発砲した建物の安全を確保できなかったことを非難した。また、トランプ氏が直面する特有のリスクや「より少ないものでより多くのことを」行う文化を理解していないことなど、政府機関のより体系的な問題も判明した。

木曜日に発行された52ページの報告書は、新たな外部指導者を導入し、シークレットサービスの保護任務に再び焦点を当てることを推奨した。

「機関としてのシークレットサービスは、その使命を遂行するために根本的な改革が必要だ」と著者らは、シークレットサービスの親機関である国土安全保障省のアレハンドロ・マヨルカス長官を報告書に添えた書簡の中で書いている。 「その改革がなければ、独立審査委員会は、別の執事が再び起こる可能性があり、また起こるだろうと信じています。」

トランプ氏の演説中にトーマス・マシュー・クルックス氏が近くの建物の屋上に登って発砲し、集会参加者１人が死亡、他の２人が負傷した。元大統領は耳に負傷を負った後、シークレットサービス職員によってステージから急いで降りられた。この銃乱射事件は、フロリダ州でトランプ氏がゴルフ中に起きた別の事件（フロリダの銃撃犯は元大統領に視線を向けることも発砲したこともなかった）と合わせて、政府機関の信頼の危機につながった。

国政府および州政府の元法執行当局者４人からなる委員会による報告書は、議会議員、政府機関独自の調査官、国土安全保障省の監督機関による調査を経たものである。

シークレットサービスは変更を加えていると述べた。

同庁のロナルド・ロウ長官代理は木曜の声明で、「われわれはすでに準備態勢、業務上、組織上のコミュニケーションを大幅に改善し、元大統領や他の被保護者に対する強化された保護作戦を実施した」と述べた。同庁は、人材の確保、技術の最新化、訓練の強化を検討しており、資金を増やすために議会と協力していると述べた。

マヨルカス氏は声明で、集会での「セキュリティ上の欠陥」と、審査委員会が「それらの欠陥の根底にある体系的かつ根本的な問題」と指摘した内容に対応して、同省が措置を講じていると述べた。

レポートの主な調査結果と推奨事項を見てみましょう。

通信環境が悪く、主要な建物の計画なし

パネルディスカッションは、トランプ氏が演説していた場所への明確な見通し線があった集会近くの建物の安全確保の失敗と、シークレットサービスと地元および州の能力を妨げた複数の通信問題に焦点を当てた以前の報告を繰り返した。法執行機関は互いに話し合う。

委員会は、シークレットサービスと地元警察の間の計画に誤りがあり、シークレットサービスは建物の安全を確保するために何が行われていたのか尋ねなかったと述べ、「『地元住民がそのエリアをカバーしている』という一般的な理解に依存することは、まったく不可能である」と述べた。それはそれで十分であり、実際、バトラー社ではこのような態度がセキュリティ上の失敗の一因となったのです。」

調査では、集会になぜ2つの別々の指揮所があったのか疑問を呈し、ピッツバーグのイベントでジル・バイデン大統領夫人を警護するエージェントからの無線トラフィックが、抗議活動に参加したエージェントのチャンネルを経由していたために無線チャンネルを切り替える必要性など、他の通信上の問題も発見した。トランプ氏と。また、現場の法執行官はラジオ、携帯電話、テキストメッセージ、電子メールを「混沌と混合」して使用していた。そしてその日、誰が最終的な指揮を執っていたかは不明だった。

庁内の文化的問題

この報告書は、特にトランプ氏の保護に関して、その任務をどのように遂行するかについて批判的に考えるのに苦労している政府機関の姿を描いている。

委員会は、政府機関の職員は実質的に「より少ない労力でより多くのことを行う」必要があるという前提に基づいて業務を行っていたと述べた。報告書は、バトラー銃撃事件後にトランプ氏を守るために講じられた追加の安全対策は以前に講じられるべきだったと指摘した。

「明確にしておきますが、委員会はこの現象の背後に悪意や悪意を特定したのではなく、個別のリスク評価ではなくカテゴリー（元、候補者、候補者）に基づいて人員を割り当てることに過度に依存していることを特定しました」と委員会は書いている。

委員会はまた、トランプ氏を守るために何人の人員が必要かについて、トランプ氏の警護部門とシークレットサービス本部との間で「やりとり」があったことにも言及した。

委員会はまた、集会に参加した一部の上級スタッフを「当事者意識の欠如」と非難した。一例として委員会は、通信調整の任務を負った現場の上級職員が事前に集会会場を歩き回らず、集会前に州警察の担当者に通信の管理方法について説明しなかったと述べた。

同報告書は、7月13日の集会の警備に役割を果たした特定の職員2名が相対的に経験が浅かったことを挙げた。 1人はトランプ氏側近の現場職員で、集会の警備計画についてピッツバーグ現地事務所と調整するのが仕事だった。委員会によると、この工作員は2020年にシークレットサービスアカデミーを卒業し、2023年からトランプ氏の担当に就いたばかりだった。バトラー集会の前には、この工作員は「最小限の現場事前作業や現場警備計画」しか行っていなかったという。

ドローン探知システムの操作を任された別のエージェントは、これまでに 2 回のイベントでそのテクノロジーを使用しただけでした。

パネルは何を推奨しましたか?

委員会は新たな指導者、特に庁外からの指導者を推薦したが、報告書では誰かを解雇すべきかどうかについては言及していない。

その他の推奨事項としては、すべての大規模なイベントで統一された指揮所を設けること。すべての屋外イベントの頭上監視。 1,000 ヤードまでの見通し線の懸念を軽減する方法と責任者を指定するセキュリティ計画。そして、保護者を危険な状況から救い出す方法についてのトレーニングをさらに強化します。

委員会は、同庁は中核となる保護任務に改めて焦点を当てる必要があると述べたが、同庁が現在行っている捜査を継続すべきであることに懐疑的な姿勢を示した。シークレットサービスは大統領やその他の要人を守る活動でよく知られているが、金融犯罪も捜査している。

「パネルの意見では、特に防護任務の機能が現時点で最適とは言えない中で、軍が防護任務に最重点を置かないことはまったく容認できない」と報告書は述べている。

パネルメンバーには、バラク・オバマ大統領の下で国土安全保障長官を務めたジャネット・ナポリターノが含まれていた。マーク・フィリップ、ジョージ・W・ブッシュ大統領の下で司法副長官。デビッド・ミッチェル氏は、メリーランド州とデラウェア州で数多くの州および地方の法執行の役割を務めた。ブッシュ氏の国土安全保障とテロ対策担当補佐官フランシス・フラゴス・タウンゼント氏。

しかし、独立した調査で当局の過失が認定されたのはこれが初めてではない。ある男がホワイトハウスのフェンスを飛び越え、シークレットサービスの監視を逃れて建物内に逃げ込んだ後、1​​0年前の委員会はシークレットサービスがどのようにホワイトハウスを守っているかを調査した。

同じ変更をいくつか推奨しました。