米国最高裁判所は、ドナルドトランプに外国援助グループへの支払いを差し控えさせません

分割された米国最高裁判所は、水曜日に、ドナルドトランプ大統領の政権が、共和党の大統領が世界中のアメリカ人道プロジェクトのプラグを引っ張るために、政府のためにすでに行った仕事のために外国援助組織に支払いを源泉徴収させるために拒否されました。

5-4の決定で裁判所であるトランプ氏にset折を渡し、ワシントンに本拠を置く米国地区裁判官のアミール・アリの命令を支持し、政権に過去の仕事のために米国国際開発機関と国務省からの請負業者と補助金の受賞者に迅速に資金を解放するよう求めた。

ジョン・ロバーツ長官と保守派のエイミー・コニー・バレットの仲間は、裁判所の3人のリベラルなメンバーに加わり、トランプ政権の要求を拒否する際に過半数を形成しました。保守的な正義のサミュエル・アリト、クラレンス・トーマス、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノーはこの決定に反対しました。

トランプの政策に対する継続的な法的挑戦を主sideしているアリ判事の命令は、元々2月26日まで政権に資金を支払うために政権を与えていました。

ロバーツ判事は、真夜中の締め切りの数時間前にその注文を一時停止し、最高裁判所にアリ裁判官の判決を阻止するための政権のより正式な要求を検討するための追加時間を与えました。最高裁判所の6-3の保守的な過半数には、トランプ氏が最初の大統領任期中に任命した3人の正義を含んでいます。

裁判所は、水曜日に署名されていない命令の理論的根拠を提供しませんでした。元の締め切りが失効したため、裁判所はアリ裁判官に、「コンプライアンスのタイムラインの実現可能性を十分に考慮して、一時的な抑制命令の遵守を確保するために政府がどのような義務を果たさなければならないかを明確にする」ように指示しました。

アリ裁判官は、暫定的差止命令の原告からの要求に応じて木曜日に予定されている聴聞会を持っています。裁判官は、3月10日まで続く一時的な抑制命令を現在締結しています。

アリト判事は、3人の仲間の保守派が加わった反対意見で、裁判所の決定に落胆を表明した。

「管轄権を欠く可能性のある単一の地方裁判所の裁判官は、米国政府に20億ドルの納税者ドルを支払わせる（そしておそらく永遠に失う）強制される未確認の権限を持っていますか？その質問に対する答えは「いいえ」であるべきですが、この裁判所の大多数は明らかにそうではないと考えているようです」とアリトは書いています。 「私はun然としています。」

共和党の大統領は、彼が「アメリカファースト」アジェンダと呼んだものを追求し、1月20日に就任した最初の日にすべての外国援助の一時停止を命じました。

援助組織は、独立した連邦政府機関を効果的に解体し、議会によって承認された支出をキャンセルすることにより、連邦法および米国憲法に基づく権限を超える訴訟でトランプを非難した。

訴訟の原告の中には、AIDSワクチンアドボカシー連合、ジャーナリズム開発ネットワーク、国際開発会社DAIグローバルおよび難民支援組織HIASがあります。

代理のサラ・ハリス司法長官は、3月3日の最高裁判所の提出で、アリの命令を阻止することは、「連邦政府の支払いプロセスを不法に指揮する新しい短期間の締め切りの復職を防ぐために保証された」と述べた。

ハリスは、裁判官の命令は司法の行き過ぎになると主張し、「すべての支払いの正当性を確保するために」請求書を精査する時間が少なすぎると主張した。政権を代表する弁護士は、別の2月26日に完全な支払いが数週間かかる可能性があると述べた。

援助組織は、2月28日の最高裁判所の提出で、従業員と仕事に依存している人々と同様に、「資金調達の凍結が続くと並外れた不可逆的な害に直面する」と述べた。

組織によって行われた作業は、「米国の利益を海外に進め、多くの場合、文字通り救い、世界中の何百万人もの人々の命を改善します。そうすることで、海岸に到達する前に海外での病気や不安定性などの問題を止めるのに役立ちます」と、外国援助団体の弁護士は書いています。

「政府の行動は、この仕事を主に停止させた」と弁護士は書いており、トランプ政権は「独自の緊急事態でこの裁判所に来る」と付け加えた。

トランプ政権は、アリからの一時的な抑制命令が釈放されるにもかかわらず、紛争の支払いを大部分が凍結していた。アリの2月25日の執行命令では、最高裁判所が2月13日以前に行われた外国援助グループの支払いに応募する前に、裁判官が一時的な抑制命令を発行しました。

民主党前大統領のジョー・バイデンによって任命されたアリは、原告への取り返しのつかない害を防ぐために一時的な抑制命令を発行しました。

世界で最も裕福な人物であるトランプと彼の顧問エロン・マスクは、連邦政府を再構築し、縮小するための劇的な措置を講じました。彼らはいくつかの機関を解体し、何千人もの労働者を解雇し、何百人もの役人を解雇または再割り当てし、他の行動の中でも特に独立した機関の長を削除しました。

彼が多くの国でアメリカに支援された人道的努力を終わらせるために動くと、トランプの政権は、グローバルな援助コミュニティの主要な組織に資金の解約通知を送りました。グローバルな援助グループは、米国の後退者が、致命的な病気に直面している人々や紛争地帯に住んでいる人々を含む、何百万人もの世界で最も脆弱な人々の命を危険にさらすと述べています。